Вот почему я создал это приложение:
После 1000 дней непрерывного изучения китайского языка в другом популярном приложении для изучения языков я понял, что на самом деле не знаю китайский. Конечно, я мог сказать что-то вроде: «Мне нравятся кошки и собаки», но ничего по-настоящему содержательного сказать не мог. А если я слышал, как кто-то говорит по-китайски, вероятность того, что я его пойму, была 0%. Поэтому я начал искать лучший способ выучить китайский.
Я наткнулся на идею Стивена Крашена о «понятном вводе», которая, по сути, заключается в том, что для изучения языка нужно иметь доступ к большому количеству языкового материала, уровень которого немного выше вашего текущего. Меня это заинтересовало, и я захотел попробовать, поэтому начал искать китайский контент.
Мне стало ясно несколько вещей:
1. Чтение контента на иностранном языке требует больших усилий.
2. Учиться становится легче, если контент вам интересен.
3. Сложно найти контент, который одновременно соответствует вашему уровню и интересен.
Понимаете, к чему всё идёт... Я создал 7fish для решения этих проблем. Основная идея заключалась в том, что если я смогу сделать чтение менее рутинным и более увлекательным, то я действительно смогу выучить китайский. Я пытался использовать ChatGPT для достижения своих целей, но, к счастью для вас, этот процесс оказался слишком громоздким, а накладные расходы — слишком высокими. Мне нужно было что-то более оптимизированное. Так появился 7fish, и теперь с его помощью вы можете изучать язык.
7fish использует ИИ для создания историй, которые одновременно интересны и немного выше вашего текущего уровня. Вы просто указываете, о чём хотите рассказать историю, и вуаля — ИИ создаёт историю на эту тему.
7fish упрощает изучение новых слов. Нажмите и удерживайте слово, чтобы увидеть его произношение и определение. Нажмите на предложение, чтобы увидеть перевод на английский язык. Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы история была прочитана вслух.
7fish отслеживает ваш прогресс. ИИ знает, какие слова вы сейчас изучаете, и намеренно включает их в истории. Кроме того, по мере роста вашего уровня владения языком истории будут становиться сложнее и содержать больше лексики.
Я сделал приложение бесплатным, но с рекламой. Однако есть несколько премиум-функций, которые можно получить по подписке:
1. Синхронизация устройств — вы можете получить доступ к своему прогрессу/историям с любого устройства (iPhone, Android и т. д.).
2. Чат-бот на основе искусственного интеллекта — во время чтения истории вы можете задавать ИИ вопросы о грамматике, лексике или любых других аспектах, связанных с историей.
3. Еженедельная генерация саг — саги состоят из нескольких глав. Поскольку саги длиннее, ваши истории могут быть интереснее и сложнее.
Попробуйте читать 1-2 истории в день с 7fish. Продолжайте в том же духе, и, надеюсь, однажды вы будете свободно говорить на языке, который всегда хотели выучить.
Лицензионное соглашение: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Последнее обновление
3 сент. 2025 г.