Ako želite pogledati film, ali nema titlove dostupne na vašem jeziku? Ne brinite jer će vam ova aplikacija biti najbolje rješenje.
Ova će aplikacija koristiti izvorne titlove videozapisa, a zatim ih prevesti na razne jezike, podržavajući više od 110 jezika.
Značajka:
★ Gledajte videozapise sa titlovima na vašem jeziku
Odaberite videozapis sa prevodom i prevedite ga na bilo koji jezik koji želite.
★ Usporedite titlove za učenje stranih jezika
Simultani prikaz izvornog i prevedenog titla, tako da učenici mogu usporediti 2 rečenice.
★ Lookup rječnik
Rječnik možete odmah potražiti tako da dodirnete riječ.
★ Tehnika sjene
Sjena je tehnika učenja jezika kod koje ponavljate zvuk odmah nakon što ga čujete. Ponašate se poput "odjeka" ili "sjene" (otuda i naziv "zasjenjenje"). Slušate riječi, a zatim ih izgovarate naglas. Sjena vam pomaže razviti sve fizičke aspekte tečnosti. To uključuje stvari poput izgovora, prozodije i ritma engleskog. Izgleda ovako:
1. Pronađite videozapis koji vas zanima
2. Prvo preslušajte zvuk iz videa
3. Osjenčajte zvuk prijepisom
4. Sjena bez prijepisa
★ Ostalo
Podržava način cijelog zaslona
Omiljeni video
Dodajte videozapise u favorite i gledajte ih kasnije
Kako da koristim:
Otvorite aplikaciju i odaberite videozapis koji želite pogledati.
Možete unijeti ključne riječi za pretraživanje videozapisa, imajte na umu da će se prikazivati samo videozapisi.
Bilješka:
Ova aplikacija prevodi samo sa postojećih titlova videozapisa, jer nemaju svi videozapisi titlove, pa neke videozapise nije moguće prevesti.
Ova aplikacija zahtijeva prijavu kako bi mogla provjeriti autentičnost pristupa bazi podataka. Ne pohranjujemo nikakve druge podatke o korisniku, osim e-adrese za prijavu.