The Hindu ePaper

เจเจช-เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ–เจฐเฉ€เจฆเจพเจ‚
4.1
34.6ย เจนเจœเจผเจพเจฐ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚
10ย เจฒเฉฑเจ–+
เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก
เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—
3+ เจฒเจˆ เจฆเจฐเจœเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ

เจ‡เจธ เจเจช เจฌเจพเจฐเฉ‡

เจ‡เจน เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเจฒ เจ‰เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจนเฉˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฆ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เจชเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ; เจชเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจธเจฎเจพเจฐเจŸเจซเฉ‹เจจ 'เจคเฉ‡เฅค

เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจตเจพเจ‚เจ—, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ–เจผเจฌเจฐเจพเจ‚ เจชเฉœเฉเจนเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจตเฉ‡เจฐ เจฆเฉ‡ เจชเฉ€เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฆเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฒเฉˆ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจชเจฐ เจนเฉเจฃ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจชเฉฐเจจเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‹เฉœเจจ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจธเจตเจพเจˆเจช เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เจตเฉ‹เจ—เฉ‡เฅค เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจˆเจชเฉ‡เจชเจฐ เจเจช เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจนเจฐ เจฐเฉ‹เจœเจผ เจธเจตเฉ‡เจฐเฉ‡ 5:00 เจตเจœเฉ‡ (IST) เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€เจ†เจ‚ เจ–เจฌเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฐเฉ‹เจœเจผเจพเจจเจพ เจ–เฉเจฐเจพเจ• เจชเฉเจฐเจฆเจพเจจ เจ•เจฐเจพเจ‚เจ—เฉ‡เฅค

เจฆ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช เจฆเฉ‡ เจกเฉˆเจธเจ•เจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚, เจฆ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจˆ-เจชเฉ‡เจชเจฐ เจชเฉเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจŸเฉ€เจ• เจกเจฟเจœเฉ€เจŸเจฒ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจ•เฉเจฐเจฟเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจˆเจชเฉ‡เจชเจฐ เจเจช เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจฎเฉ‡เจ‚, เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเฉœเจจ เจฒเจˆ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจนเฉˆ!


เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจนเฉˆ?

เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจญเจฐ เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เจ•เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจธเจผเจพ เจฎเจพเจนเจฟเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฏเฉ‹เจ—เจฆเจพเจจ เจชเจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจˆ-เจชเฉ‡เจชเจฐ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจœเจฐเจฌเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจกเฉเฉฑเจฌเฉ‹, เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจง เจชเฉ‚เจฐเจ•เจพเจ‚ เจคเฉฑเจ• เจชเจนเฉเฉฐเจš - เจฆ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚เจœเจผ เจตเฉ€เจ•เฉˆเจ‚เจก เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจกเฉ‡ เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ! เจตเจงเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ 'เจฐเฉˆเจก เจ…เจฒเจพเจ‰เจก' เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจพเจคเจฐเจพ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจฒเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจธเจพเจจเฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเฉเจฃเจจ เจฆเฉ‡ เจฏเฉ‹เจ— เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค


เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจˆเจชเฉ‡เจชเจฐ เจเจช เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ€ เจนเฉˆ?

๐Ÿ—ž๏ธเจญเจพเจฐเจค เจญเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจจ เจชเฉœเฉเจนเฉ‹: 17 เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจšเฉเจฃเฉ‹ เจœเจพเจ‚ เจŸเฉŒเจ—เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ - เจฌเฉˆเจ‚เจ—เจฒเฉเจฐเฉ‚, เจšเฉ‡เจจเจˆ, เจ•เฉ‹เจ‡เฉฐเจฌเจŸเฉ‚เจฐ, เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€, เจ‡เจฐเฉ‹เจก, เจนเฉˆเจฆเจฐเจพเจฌเจพเจฆ, เจ•เฉ‹เจšเฉ€, เจ•เฉ‹เจฒเจ•เจพเจคเจพ, เจ•เฉ‹เจœเจผเฉ€เจ•เฉ‹เจก, เจฎเจฆเฉเจฐเจพเจˆ, เจฎเฉˆเจ‚เจ—เจฒเฉ‹เจฐ, เจฎเฉเฉฐเจฌเจˆ, เจคเจฟเจฐเฉ‚เจตเจจเฉฐเจคเจชเฉเจฐเจฎ, เจคเจฟเจฐเฉ‚เจšเจฟเจฐเจพเจชเฉฑเจฒเฉ€, เจตเจฟเจœเฉ‡เจตเจพเฉœเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจธเจผเจพเจ–เจพเจชเจŸเจจเจฎเฅค

๐Ÿ—ž๏ธเจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจฌเฉ€เจŸ เจจเจพ เจ›เฉฑเจกเฉ‹: เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจฒเฉœเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉœเฉเจนเฉ‹ - เจ–เฉ‡เจคเจฐเฉ€, เจฐเจพเจœ, เจฆเฉฑเจ–เจฃ, เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•เฉ€, เจ–เจผเจฌเจฐเจพเจ‚, เจตเจฟเจฆเฉ‡เจธเจผเฉ€, เจตเจชเจพเจฐ, เจ–เฉ‡เจกเจพเจ‚, เจตเจฟเจ—เจฟเจ†เจจ, FAQ, เจชเฉเจฐเฉ‹เจซเจพเจˆเจฒเจพเจ‚, เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจฆเจฐเจญ, เจซเฉ‹เจŸเฉ‹ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพ , เจตเฉ€เจ•เจเจ‚เจก, เจธเฉฐเจกเฉ‡ เจฎเฉˆเจ—เจœเจผเฉ€เจจ, เจเจœเฉ‚เจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจชเจฒเฉฑเจธ, เจธเจผเฉเฉฑเจ•เจฐเจตเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†, เจฎเฉŒเจ•เฉ‡, เจตเจฐเจ—เฉ€เจ•เฉเจฐเจฟเจค, เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐเฅค

๐Ÿ—ž๏ธเจชเฉœเฉเจนเฉ‹, เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉŒเจœ เจ•เจฐเฉ‹: เจ•เฉเจ เจตเจงเฉ€เจ† เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ†เจคเจฎเจ• เจฒเฉ‡เจ–, เจ•เจตเจฟเจœเจผ, เจ—เฉ‡เจฎเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฌเจนเฉเจค เจ•เฉเจ เจ•เจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ? เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจˆเจชเฉ‡เจชเจฐ เจฆเฉ‡ เจฒเจฐเจจเจฟเฉฐเจ— เจ•เจพเจฐเจจเจฐ เจฆเฉ€ เจชเฉœเจšเฉ‹เจฒ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจฎเจœเจผเจพ เจฒเจ“, เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจฎเจพเจฎเจฒเจฟเจ†เจ‚, เจธเจผเจฌเจฆเจพเจตเจฒเฉ€, เจตเจฟเจ†เจ•เจฐเจจ, เจธเจฎเจ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจฌเจนเฉเจค เจ•เฉเจ 'เจคเฉ‡ เจ†เจงเจพเจฐเจฟเจค เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผ เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจเจ•เจŸเจฟเจต เจธเจชเฉ‡เจธเฅค

๐Ÿ—ž๏ธ30 เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจพเจฒเฉ‡เจ– เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹: เจธเจพเจกเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฒเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ—เจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจ–เฉเฉฐเจเฉ€เจ†เจ‚ เจ–เจฌเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค เจฌเฉฑเจธ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจจ เจšเฉเจฃเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉœเฉเจนเจจเจพ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹!

๐Ÿ—ž๏ธเจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฆเจพ เจคเจฐเฉ€เจ•เจพ เจšเฉเจฃเฉ‹: เจชเฉฐเจจเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจธเจพเจฌ เจจเจพเจฒ เจ–เจฌเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉฐเจจเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเจฒเจฟเจช เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡? เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเฉˆเจ•เจธเจผเจจ-เจตเจพเจฐ เจจเฉˆเจตเฉ€เจ—เฉ‡เจธเจผเจจ เจจเจพเจฒ เจ–เจผเจฌเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจผเฉเจฐเฉ‡เจฃเฉ€ เจšเฉเจฃเฉ‹ เจœเฉ‹ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค

๐Ÿ—ž๏ธเจ†เจชเจฃเฉ‡ เจกเจฟเจธเจชเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹: เจซเฉŒเจ‚เจŸ เจฆเฉ‡ เจ†เจ•เจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเจฏเฉฐเจคเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฒเจˆ เจคเจฟเฉฐเจจ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจšเฉเจฃเฉ‹: เจฒเฉ‡เจ– เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผ, เจชเฉฐเจจเจพ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€เฅค

๐Ÿ—ž๏ธเจฌเจพเจ…เจฆ เจฒเจˆ เจฎเจจเจชเจธเฉฐเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจ•เจฐเฉ‹: เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ 'เจฎเจจเจชเจธเฉฐเจฆ' เจญเจพเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ– เจœเจพเจ‚ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉเฉฑเจ•เจฎเจพเจฐเจ• เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค

๐Ÿ—ž๏ธเจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฒเจˆ เจเจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹: เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเจ‚เจกเจธ-เจซเฉเจฐเฉ€ เจœเจพเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจคเจพเจ‚ 'เจฐเฉˆเจก เจ…เจฒเจพเจ‰เจก' เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเฉ‹!

๐Ÿ—ž๏ธเจญเจฐเฉ‹เจธเฉ‡เจฏเฉ‹เจ— เจ–เจฌเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจธเจพเจฌเจค เจ•เจฐเฉ‹: เจฒเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉฑเจŸเฉ‹, เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเฉ‹ เจœเฉ‹ เจ–เจฌเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ‰เจจเจพ เจนเฉ€ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเจฟเฉฐเจจเจพ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค


เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจˆเจชเฉ‡เจชเจฐ เจเจช เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจพเจฐเจจ

๐Ÿ—ž๏ธเจ‡เฉฑเจ• เจญเจฐเฉ‹เจธเฉ‡เจฎเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฃ เจธเจพเจฅเฉ€: เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจ‡เจน SSC, UPSC เจœเจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจฏเฉ‹เจ—เฉ€ เจชเฉเจฐเฉ€เจ–เจฟเจ† เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจ‡เฉฑเจ• เจธเจŸเฉ€เจ• เจ…เจคเฉ‡ เจญเจฐเฉ‹เจธเฉ‡เจฎเฉฐเจฆ เจธเจฐเฉ‹เจค เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ GK เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจงเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฆ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจˆเจชเฉ‡เจชเจฐ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเฉ‹, เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เจพเจˆ เจจเจพเจฒ เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ†เจ•เจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•เฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเจฎเจ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹, เจคเจฟเฉฑเจ–เจพ เจ•เจฐเฉ‹ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจˆเจชเฉ‡เจชเจฐ เจฒเจฐเจจเจฟเฉฐเจ— เจ•เจพเจฐเจจเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจจเจพเจฒ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจนเฉเจจเจฐ!

๐Ÿ—ž๏ธเจ‡เฉฑเจ• เจธเจฌเจธเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจธเจผเจจ, เจฎเจฒเจŸเฉ€-เจชเจฒเฉ‡เจŸเจซเจพเจฐเจฎ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚: เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉฐเจฎ 'เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจซเจผเฉ‹เจจ 'เจคเฉ‡ เจฆ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจˆเจชเฉ‡เจชเจฐ เจเจช เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเฉเจน เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจกเฉˆเจธเจ• 'เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฃ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจˆเจชเฉ‡เจชเจฐ เจตเฉˆเฉฑเจฌเจธเจพเจˆเจŸ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฒเฉˆเจชเจŸเจพเจช 'เจคเฉ‡ เจธเจตเจฟเจš เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค

๐Ÿ—ž๏ธเจนเจฐ เจฎเฉ‹เฉœ 'เจคเฉ‡ เจธเจนเฉ‚เจฒเจค: เจ•เฉ‹เจˆ เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเฉฑเจŸ เจ•เจตเจฐเฉ‡เจœ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹? เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเฉเฉฑเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจ†เจฐเจพเจฎ เจจเจพเจฒ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฒเจˆ เจชเฉฐเจจเจฟเจ†เจ‚ เจœเจพเจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹เฅค Psst..., เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เจพเจช เจตเฉ€ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹!

๐Ÿ—ž๏ธเจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•เฉ€ เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€: เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจจเจฟเจŠเจœเจผเจฒเฉˆเจŸเจฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹, เจœเฉ‹ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฒเจˆ เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจชเฉฐเจจเฉ‡ เจฆเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจฆเฉ‡ เจฎเจนเฉฑเจคเจต เจฆเฉ€ เจตเจฟเจธเจคเฉเจฐเจฟเจค เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ† เจฒเจฟเจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจจเจพเจฒ เจนเฉ€, เจธเจพเจกเฉ‡ เจˆ-เจชเฉ‡เจชเจฐ เจ•เจตเจฟเจœเจผ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจœเจผเจฎเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจนเจพเจฒเฉ€เจ† เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเฉ‹เจœเจผเจพเจจเจพ เจฐเฉ€เจฎเจพเจˆเจ‚เจกเจฐ เจฒเจˆ เจนเฉˆเจ‚เจกเจชเจฟเจ• เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจฒเจฟเฉฐเจ• เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹เฅค



เจ‡เจน เจธเจญ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ, เจฌเฉฑเจธ เจ‡เฉฑเจ• เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจฆเฉ‚เจฐ


เจเจช เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจพเจ‰เจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจฐเฉฐเจค เจ‡เฉฑเจ• เจ—เจพเจนเจ•เฉ€ เจฏเฉ‹เจœเจจเจพ เจšเฉเจฃเฉ‹!


เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจนเจจ? เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจตเจงเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจฌเฉฑเจง เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจเจช เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจชเจฟเจจ เจฆเจฟเจ“เฅค เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉเจซเจค 3-เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ€ เจ…เจœเจผเจฎเจพเจ‡เจธเจผ เจฆเฉ€ เจ‰เจกเฉ€เจ• เจนเฉˆ!


เจซเฉ€เจกเจฌเฉˆเจ•/เจธเฉเจเจพเจ… เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจนเจจ? appsupport@thehindu.co.in 'เจคเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เฉ‹
เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ
6 เจฎเจˆ 2024

เจกเจพเจŸเจพ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†

เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฃ เจจเจพเจฒ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจกเจพเจŸเจพ เจชเจฐเจฆเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚, เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจฎเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ‡เจน เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฎเฉเจนเฉฑเจˆเจ† เจ•เจฐเจตเจพเจˆ เจ—เจˆ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจ‡เจน เจเจช เจคเฉ€เจœเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฟเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจกเจพเจŸเจพ เจ•เจฟเจธเจฎเจพเจ‚ เจธเจพเจ‚เจเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ
เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ, เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ 3 เจนเฉ‹เจฐ
เจ‡เจน เจเจช เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจกเจพเจŸเจพ เจ•เจฟเจธเจฎเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ
เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ, เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ 4 เจนเฉ‹เจฐ
เจกเจพเจŸเจพ เจ†เจตเจพเจœเจพเจˆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจจเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†
เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ•เจฟ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡

เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚

4.1
30.7ย เจนเจœเจผเจพเจฐ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚

เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจนเฉˆ

Bug fixes and general improvements.