即時轉錄和聲音通知

Research at Google

關於此應用程式

失聰和聽障人士只要使用 Android 手機或平板電腦，就能透過「即時轉錄和聲音通知」進行日常對話並瞭解周圍的聲音。

你可在大部分裝置上，透過以下步驟直接使用「即時轉錄和聲音通知」：
1. 開啟裝置的「設定」應用程式。
2. 輕按 [無障礙功能]，然後輕按 [即時轉錄] 或 [聲音通知] (視乎你想開始使用哪個應用程式)。
3. 使用無障礙功能按鈕、手勢或快速設定 (https://support.google.com/accessibility/android/answer/7650693) 即可啟用「即時轉錄」或「聲音通知」。

聲音通知：
• 根據住宅中的聲音 (例如煙霧警報器、警報器、嬰兒聲音) 通知你潛在的危險情況和個人狀況。
• 新增自訂聲音，即可在電器發出嗶聲時收到通知。• 透過在流動裝置或穿戴式裝置閃動指示燈和震動，對你發出通知。
• 時間軸視圖讓你查看聲音記錄 (目前限於 12 小時)，以瞭解周圍發生的情況。

即時轉錄：
• 即時轉錄文字。當有人說話時，裝置會隨即顯示轉錄文字。
• 支援超過 80 種語言和方言，並可在兩種語言之間快速切換。
• 可新增常用的自訂字詞，例如名稱或家居用品。
• 設定裝置在有人提及你的名字時震動。
• 在對話中輸入回應。打開裝置的鍵盤輸入文字即可持續對話。你輸入文字期間，系統仍可顯示轉錄文字。
• 查看講者相對於周遭環境聲音的音量。你可根據這個指標調整自己說話的音量。
• 使用有線耳機的外置麥克風、藍牙耳機和 USB 麥克風來達至更佳收音效果。

查看轉錄文字記錄：
• 選擇將轉錄文字儲存 3 天。已儲存的轉錄文字會在裝置上保留 3 天，你可複製並貼到其他地方 (轉錄文字預設為不儲存。)
• 搜尋已儲存的轉錄內容。
• 按住轉錄文字即可複製及貼上。

要求：
• Android 6.0 (Marshmallow) 或更新版本。

「即時轉錄和聲音通知」功能是與高立德大學 (美國專為失聰和聽障人士設立的大學) 共同合作開發。

歡迎加入 https://groups.google.com/forum/#!forum/accessible 提供寶貴意見並接收產品更新資訊。如需協助使用「即時轉錄和聲音通知」，請瀏覽 https://g.co/disabilitysupport 與我們聯絡。

權限通知
麥克風：「即時轉錄」需要獲取麥克風存取權，才能轉錄你周遭的語音內容。處理轉錄文字後，系統不會儲存音訊檔案。「聲音通知」需要獲取麥克風存取權，才能聽取周圍的聲音。處理過程完成後，系統也不會儲存音訊檔案。
無障礙功能服務：由於此應用程式為無障礙服務，因此可以觀察你的操作。

評分和評論

錄音完之後不知道該怎麼結束這個文檔，也不知道會儲存到哪裡…有人可以解答嗎？

1.收音效果還不錯，語言多種可選。準確率可接受。2.雖然有暫停鍵，但形同虛設，因為暫停後所講的話，依然會被文字記錄下來，而且無法修改或刪除。3.因為記錄只可以保存3天，所以建議使用者，將文章複製起來，然後到我的雲端硬碟或我的文件，將它貼上，然後存檔起來。以便日後查看。4.在此提醒使用者..需要到此App的“設定”選項，將保存3天的項目“開啟”。

优点是，界面简洁，看着舒服。应该是支持所有语言转写，比搜狗、讯飞支持得多。准确率也比后两者多。 缺点是，没办法同时保存录音，也没法导入录音进行转写。另外，手机噪音大，必须靠近说话人，远了不行。就有问题了，无法直接导入音频，只能实时转写，但为了听清，手机只能靠近说话人，我听话人就无法看清手机屏幕，这实时意义又在哪？

最新動向

• 即時轉錄：讓轉錄功能更順暢，而且不受網絡連線影響。