Microsoft Traducteur

Microsoft Corporation

À propos de l'application

Microsoft Traducteur est une application personnelle gratuite de traduction pour plus de 70 langues vous permettant de traduire texte, voix, conversations, des photos de votre appareil photo ou que vous avez reçues ou capturées. Vous pouvez même télécharger des langues pour une traduction sans connexion à Internet à utiliser gratuitement lorsque vous voyagez !

• Traduction de texte dans plus de 70 langues* pour une utilisation en ligne et sans connexion Internet.
• Traduction de photos pour traduire le texte contenu dans vos photos et vos captures d’écran, en ligne et sans connexion Internet
• Traduction de la voix pour traduire la parole ainsi qu’un mode en écran partagé pour une conversation bilingue entre deux personnes
• Traduction de conversations entre plusieurs personnes – connectez vos mobiles et prenez part à des conversations multilingue en personne avec un nombre de participants pouvant atteindre jusqu`à 100 personnes
• Des listes d'expressions courantes traduites et vérifiées ainsi que des guides de prononciation pour vous aider à apprendre des expressions importantes à connaître dans les langues étrangères lorsque vous voyagez
• Recherchez des traductions alternatives en anglais et la signification d’un mot pour trouver la traduction correspondant le mieux à ce que vous souhaitez communiquer
• Téléchargez des langues pour utiliser l’application en mode hors connexion lorsque vous voyagez sans connexion à internet (fonctionne pour les traductions de texte et de photos)
• Écoutez vos expressions traduites à haute voix pour vous aider à apprendre à prononcer ce que vous traduisez
• Consultez les translittérations (guides de prononciation) pour vous aider à prononcer ce que vous traduisez (inclut le pinyin pour vous assister avec le chinois)
• Partagez vos traductions via d’autres applications
• Épinglez et sauvegardez vos traductions les plus fréquentes pour plus tard
• Traduisez le texte d’autres applications grâce à la traduction des menus en contexte


Traducteur supporte les langues suivantes :
afrikaans, allemand, anglais, arabe, bengali, bosnien (latin), bulgare, cantonais (traditionnel), catalan, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen, créole haïtien, croate, danois, espagnol, estonien, fidjien, filipino, finlandais, français, gallois, grec, hébreux, hindi, hmong daw, hollandais, hongrois, indonésien, islandais, italien, japonais, kiswahili, klingon, letton, lituanien, malais, malgache, maltais, maya yucatèque, maori, norvégien, otomi de Querétaro, ourdou, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe (cyrillique), serbe (latin), slovaque, slovène, suédois, tahitien, tamil, telugu, tchèque, thaï, tongan, turc, ukrainien, et vietnamien.

Microsoft Traducteur est optimisé par une technologie de pointe utilisée par Microsoft Office, Bing, Skype, Microsoft Edge ainsi que par certains partenaires tels que Yelp, eBay, WeChat et bien plus encore.

* Certaines fonctions ne sont pas disponibles dans toutes les langues.

Notes et avis

La meilleure application de traduction mobile pour moi, je l'utilise depuis des années et l'installe sur chaque nouvel appareil. Rapide, design simple mais efficace, possibilité de télécharger les langues pour les utiliser hors connexion par exemple en voyage. Copier le texte traduit en appuyant juste sur la traduction une demie seconde. Simple, efficace, parfait.

Application indispensable pour la traduction de notices autre qu'en français. Rapide et efficace : prendre une photo du texte à traduire aussitôt l'appli cherche la langue de l'original et hop traduction en français elle copie le résultat dans votre presse papier et vous pouvez coller le résultat où vous voulez. J'ai parlé du français mais en fait il y a beaucoup beaucoup de différentes langues. C'est simplement magique et indispensable de plus gratuit ! Ça facilite la vie réellement

Bien dans l'ensemble mais, par moment la traduction est aléatoire, loin de ce qui est écrit initialement. (réception comme envoi). Une fois la phrase ou le mot traduit, impossible de le retraduire de nouveau, dommage. Censure de certains mots , de nom, de domaines, il serait souhaitable de rentrer les synonymes, homonymes dans la base de données. Notre langue est merveilleuse, utilisons la. Merci, cordialement.

Nouveautés

Correction de bogues et améliorations.