HMK Add Text On Photo

Contains ads
1.14K reviews
Content rating
Everyone
100K+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

🖋️ HMK Add Text On Photo – Text Editor with Myanmar Fonts

HMK Add Text On Photo is a powerful and easy-to-use text editor app that helps you create beautiful text designs on photos, gradients, solid colors, or transparent backgrounds.

Made for Myanmar Unicode users, with English fonts alongside.

✨ Highlights & Features

📝 Add Text Anywhere
•Photos, gradient backgrounds, solid colours or a transparent canvas
•Crop to the common ratios, or free size

📐 Resize Any Photo
•Resize by preset, by percentage, or to exact pixels
•Aspect ratio lock
•File size estimate before you export

🪪 Document Photos
•Passport, driving licence, Japan residence card and other common document sizes
•Fixed crop frame, so a face is never stretched
•Exact pixel size for every document
•Print sheet: several copies on one photo print, ready for the shop
•Sets the size and the shape only - check the official requirements before you print

🔤 Myanmar & English Fonts
•Many built-in font styles, most of them Myanmar Unicode
•Add your own fonts from a .ttf or .otf file
•Smooth and accurate Unicode rendering

🆕 3D Rotate & Curve
•Tilt text in 3D, or curve it into an arc

🌅 Gradient Backgrounds
•Many ready-made gradients on the home screen
•Custom gradients: your colours, your direction

🔷 Shapes
•Shapes, arrows and speech bubbles, filled or outlined
•Recolour and resize without losing quality

🖼️ Templates
•Ready-made designs with the words already in place
•Fully editable: words, fonts, colours and layout
•Browse by category, with preview

🇲🇲 Myanmar Proverbs
•Myanmar proverbs built in, ready to drop into a design

🧩 Layer-Based Editing
•Text, photos, shapes, stickers and saved styles, each on its own layer
•Reorder, duplicate and edit layers independently

🎨 Text Formatting
•Bold, italic, underline, strikethrough and alignment
•Adjustable size, line spacing and letter spacing

🖌️ Advanced Text Styling
•Colour and opacity, per word or per letter
•Outline, shadow and highlight
•Many ready-made styles, grouped by category

🌈 Gradient Text
•Fill letters with a blend of colours, in any direction
•Per-letter colouring
•Ready-made blends, or your own colours

🧵 Texture Text
•Rainbow bands, stripes, dots, checks and waves inside the letters
•Textures in the colours you choose
•Works with outline, shadow and highlight

😊 Stickers & Emoji
•Many sticker categories, including Myanmar characters and expressions

↩️ Undo & Redo
•Every change: move, resize, turn, colour, style and delete

💾 Drafts & Saving
•Unfinished work kept automatically
•Your choice of file name, format, size and quality
•Set as wallpaper, or keep editing after saving
•Everything stays on your phone

❓ Help in Your Language
•Built-in Help & Q&A in Myanmar and English, with picture guides

🎯 Perfect For
•Social media posts, quotes, posters and thumbnails
•Passport and document photos you can print at any shop
•Myanmar text designs with modern styles

💡 Why Choose HMK Add Text On Photo?
•Designed for Myanmar Unicode users
•Works offline, so you can design anywhere


Create stunning text designs with ease.
Add stylish text to photos with Myanmar Unicode & English fonts.
Updated on
Sep 6, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
  • This app may share these data types with third parties
    App activity, App info and performance, and Device or other IDs
  • This app may collect these data types
    App activity, App info and performance, and Device or other IDs
  • Data is encrypted in transit
  • You can request that data be deleted

Ratings and reviews

1.12K reviews
Phyo Pyae Sone
September 5, 2026
very useful for me.But the color design should be changed
1 person found this review helpful
Did you find this helpful?
HMK DEV MM
September 7, 2026
Thanks for your feedback! Happy to know the app is useful for you. We'll also look into improving the color design.
Soe Pa Pa Kyaw
January 2, 2024
hello this app is absolutely great. but, can i give a one opinion. i hope you to add the erase feature. sometimes, i want to erase the sentence and want to added another sentence. so, i have to use another app. if will be more perfect if you add a erase feature.
110 people found this review helpful
Did you find this helpful?
Thuzar Win
March 19, 2026
It is good to write on different fronts but can't keep by writing half. It doesn't keep my writing if I am out from this app.
2 people found this review helpful
Did you find this helpful?

What’s new

- New Resize tool: by preset, percentage or exact numbers.
- Document photos: passport, licence, Japan residence card, 1.5x2 inch - cut to the exact size.
- Print sheet: 8 copies on one 4x6, ready for the photo shop.
- Undo and Redo everything - move, resize, turn, colour.
- 35 ready-made designs in Templates.
- 352 Myanmar proverbs in Quotes.
- My creations grouped by date, with select-and-delete.
- A new look and colour throughout.
- Fixed several crashes and improved performance.