MyObservatory (我的天文台)

Hong Kong Observatory

Περιγραφή εφαρμογής

Το "MyObservatory" είναι μια εξαιρετικά δημοφιλής καιρική εφαρμογή για κινητά που παρέχει εξατομικευμένες καιρικές υπηρεσίες. Η εφαρμογή παρέχει τρέχουσες καιρικές συνθήκες, συμπεριλαμβανομένων θερμοκρασίας, σχετικής υγρασίας, βροχοπτώσεων, κατεύθυνσης και ταχύτητας ανέμου, καθώς και φωτογραφίες καιρού που συλλέγονται από κοντινούς μετεωρολογικούς σταθμούς στην τοποθεσία του χρήστη, καθορισμένη τοποθεσία ή επιλεγμένους μετεωρολογικούς σταθμούς. Οι φωτογραφίες καιρού και τα δεδομένα βροχοπτώσεων θα ενημερώνονται ανά διαστήματα 5 λεπτών και 15 λεπτών αντίστοιχα. Άλλα δεδομένα θα ενημερώνονται σε διάστημα 10 λεπτών και ο χρόνος ενημέρωσης θα εμφανίζεται στο κάτω μέρος της πρώτης σελίδας.

Σημεία που πρέπει να σημειωθούν:

1. Στις "Ρυθμίσεις τοποθεσίας μου", οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν τη χρήση της υπηρεσίας αυτόματης τοποθεσίας που παρέχεται από το smartphone ή να ορίσουν οι ίδιοι την "Τοποθεσία μου" στον χάρτη. Αυτή η τοποθεσία θα εμφανίζεται στην κεντρική σελίδα και στο "My Weather Report". Εάν δεν μπορεί να βρεθεί η τοποθεσία σας, το "My Location" θα εμφανίσει την τελευταία τοποθεσία που βρέθηκε με επιτυχία ή το "Hong Kong Observatory". Τα μετεωρολογικά δεδομένα που εμφανίζονται στο "Η τοποθεσία μου" ή στον σταθμό που προσθέσατε παρέχονται από κοντινούς μετεωρολογικούς σταθμούς και δεν προέρχονται απαραίτητα από σταθμό στην ίδια περιοχή. Σε περίπτωση που δεν είναι διαθέσιμα μετεωρολογικά δεδομένα από κοντινούς σταθμούς, θα χρησιμοποιηθούν αντ' αυτού δεδομένα από άλλους μετεωρολογικούς σταθμούς στην έδρα του Παρατηρητηρίου, του King's Park και του Star Ferry. Εάν συμβαίνει αυτό, το σύμβολο ▲ θα εμφανιστεί στα αριστερά του ενημερωμένου χρόνου.

2. Η υπηρεσία ειδοποιήσεων της εφαρμογής για κινητά, συμπεριλαμβανομένων των προειδοποιήσεων καιρού, των πληροφοριών βαριάς βροχής για συγκεκριμένη τοποθεσία, της πρόβλεψης βροχής και κεραυνών βάσει τοποθεσίας κ.λπ. παρέχεται χρησιμοποιώντας το Google Firebase Cloud Messaging (FCM). Το Παρατηρητήριο δεν μπορεί να εγγυηθεί την επιτυχή ή έγκαιρη λήψη ειδοποιήσεων push μέσω της εφαρμογής για κινητά. Οι χρήστες δεν πρέπει να βασίζονται στην εφαρμογή για κινητά ως το μόνο μέσο λήψης σημαντικών πληροφοριών για τον καιρό. Ανάλογα με παράγοντες όπως η χρήση δικτύου και η ποιότητα σύνδεσης του κινητού τηλεφώνου του χρήστη, μπορεί να χρειαστούν 5 έως 20 λεπτά ή και περισσότερο για να λάβει η εφαρμογή την ειδοποίηση μετά την έκδοσή της από το Παρατηρητήριο του Χονγκ Κονγκ.

3. Αν και το "MyObservatory" είναι μια δωρεάν εφαρμογή, ο χρήστης θα χρεωθεί από τον πάροχο υπηρεσιών δικτύου κινητής τηλεφωνίας του για τη χρήση της υπηρεσίας δεδομένων. Αυτές οι χρεώσεις μπορεί να γίνουν πολύ ακριβές στην περιαγωγή. Βεβαιωθείτε ότι η επιλογή "Περιαγωγή δεδομένων" έχει απενεργοποιηθεί στις ρυθμίσεις των φορητών συσκευών σας.

4. Λόγω της διαφοράς στην τοπογραφία και το υψόμετρο μεταξύ του μετεωρολογικού σταθμού και της τοποθεσίας του χρήστη, καθώς και του σφάλματος στην εκτιμώμενη θέση που δίνεται από την κινητή συσκευή, οι χρήστες θα πρέπει να σημειώσουν ότι οι πληροφορίες καιρού που εμφανίζονται στην εφαρμογή ενδέχεται να διαφέρουν από τις πραγματικές συνθήκες χρήσης το «MyObservatory».

5. Το ρολόι στην κύρια σελίδα της εφαρμογής συγχρονίζεται αυτόματα με τον διακομιστή ώρας Internet του Παρατηρητηρίου και ενδέχεται να μην είναι ίδια με την ώρα που εμφανίζεται στο smartphone.

6. Η χρήση της ειδοποίησης πρόβλεψης βροχής και αστραπής βάσει τοποθεσίας και της ειδοποίησης έντονης βροχής για συγκεκριμένη τοποθεσία θα αυξήσει ελαφρώς τη χρήση της μπαταρίας και τη λήψη δεδομένων. Οι χρήστες που επιθυμούν να εξοικονομήσουν τη χρήση της μπαταρίας της εφαρμογής μπορούν να ενεργοποιήσουν τη λειτουργία ειδοποίησης σε βροχερές μέρες και πριν από τις υπαίθριες δραστηριότητες και να απενεργοποιήσουν τη λειτουργία σε ηλιόλουστες μέρες και μετά την ολοκλήρωση των εξωτερικών δραστηριοτήτων.

7. Για να επιτραπεί στον χρήστη να παρακολουθεί σημαντικές πληροφορίες για τον καιρό, όπως προειδοποίηση καιρού, ειδικές συμβουλές καιρού, πρόβλεψη βροχής και κεραυνού βάσει τοποθεσίας κ.λπ., το "MyObservatory" θα ειδοποιεί αυτόματα τους χρήστες τις παραπάνω πληροφορίες σύμφωνα με τις ρυθμίσεις του χρήστη.

8. Η εφαρμογή παρέχει σύνδεσμο στους χρήστες για να περιηγηθούν στη σελίδα του Παρατηρητηρίου στο Facebook. Οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν να συνδεθούν στον δικό τους λογαριασμό στο Facebook. Περισσότερες δυνατότητες του Facebook μπορούν να χρησιμοποιηθούν μετά τη σύνδεση. Υπενθυμίζεται ότι πρέπει να προσέχετε τις σημειώσεις της σελίδας Facebook και τις πολιτικές απορρήτου της πλατφόρμας Facebook.

Τι νέο υπάρχει

v5.7.1:
- Optimize the app and fix bugs.

v5.7:
- Facelifted menu design supporting bookmark and search functions within the menu;
- Add real-time weather photos taken at Cheung Sha;
- Add sea current forecast on “Earth Weather” and “Meteorological Information for Fishermen” webpages;
- Optimize the app and fix bugs.