LT
„Swedbank“ išmanioji programėlė – bankas Jūsų telefone 24/7

Privatiesiems klientams:

• Savo sąskaitos likutį sužinosite vos papurtę telefoną.
• Sumas iki 30 Eur žmonėms iš savo gavėjų sąrašo nusiųsite be prisijungimo kodų.
• Pateiksite paraišką vartojimo paskolai ir galėsite sudaryti sutartį.
• Galėsite išsiųsti aktyvią nuorodą į pinigų pervedimą SMS arba e. paštu, kurią gavėjui tereikės patvirtinti.
• Programėlės pranešimai (push notifications) praneš apie turimų e. sąskaitų ir paskolos įmokų būsenas.
• Galėsite surasti artimiausią bankomatą ar banko padalinį, naudotis valiutos konvertavimo skaičiuokle, papildyti išankstinio apmokėjimo mobiliojo ryšio sąskaitą ir kt.
• Prisijungę galėsite naudotis daugeliu reikalingiausių funkcijų – peržiūrėti pilnus savo sąskaitų išrašus, valdyti turimas mokėjimo korteles, pervesti pinigų, apmokėti įmokas bei e. sąskaitas, siųsti pinigus tarp savo sąskaitų, padengti panaudotą kredito kortelės limitą ir pan.
• Programėlės „Paslaugų nustatymuose” galėsite įjungti ar išjungti smulkių mokėjimų paslaugas („Siųsti” ir „Gauti”), sąskaitos likučio rodymą („Greitasis likutis“) bei pasikeisti kitus nustatymus.

Verslo klientams:

• Galėsite peržiūrėti sąskaitų likučius, išrašus ir rezervuotas sumas.
• Valdysite savo turimas verslo mokėjimo korteles.
• Atliksite vietinius mokėjimus bei galėsite siųsti pinigus tarp savo sąskaitų.
• Patvirtinsite mokėjimo pavedimus pirmuoju arba antruoju parašu.
• Galėsite surasti artimiausią bankomatą ar banko padalinį, naudotis valiutos konvertavimo skaičiuokle.

Svarbu! Pasirūpinkite savo „Android“ telefono saugumu – naudokite ekrano slaptažodį bei įsidiekite antivirusinę programėlę.
Jei prarastumėte telefoną ar nustotumėte juo naudotis, prisijunkite prie interneto banko kompiuteriu ir blokuokite „greitąsias“ programėlės funkcijas, kurioms atlikti nereikia įvesti prisijungimo duomenų. Tai padaryti galite ir paskambinę telefonu 1884 (verslo klientams 1633).

EN
Swedbank app – bank on your phone 24/7

For private clients:

• You will check your bank balance by simply shaking your phone.
• Amounts of up to EUR 30 can be sent to people from your recipients' list without logon codes.
• You can apply for consumer loan and sign an agreement.
• You can send an active link to money transfer by SMS or email and the recipient will only have to confirm it.
• Push notifications will inform you about the status of your e-accounts and loan repayments.
• You can locate the closest ATM or bank branch, use currency exchange calculator, top up your prepaid mobile phone account, etc.
• By logging in, many functions that are most needed are available – viewing your extensive account statements, managing your payment cards, transferring money, making payments and paying e-accounts, transferring money between your accounts, repaying used credit card limit, etc.
• You can activate and deactivate small payments services ('Send' and 'Receive) and quick balance service (‘Shake and see bank balance’) as well as change other settings.


For business clients:

• You can view your account balances, statements and reserved amounts.
• You can manage your business payment cards.
• You can make local transfers and transfer money between your accounts.
• You can confirm payment transfers with the first or second signature.
• You can find the closest ATM or bank branch, you currency exchange calculator.


Important! Protect your Android phone security – use a screen lock password and download an antivirus app.
If you lose your phone or stop using it, log on to the Internet bank on a computer and block 'quick' app functions which do not need a login. You can also do it by calling 1884 (or 1633 for business clients).