Um þessa rafbók
Einkunnir og umsagnir
Um höfundinn
Сьюзан Таунсенд - британська письменниця. Народилася в 1946 році в Англії. Навчалась у школі Glen Hills Infants and Juniors School. Таунсенд мріяла стати письменницею, але їй доводилося багато й тяжко працювати: підметала вулиці, розносила газети. Літературну мрію довелось відкласти надовго. У 1981 році вийшла перша п’єса Таунсенд під назвою «Брюхоранг», за яку письменниця отримала свою першу нагороду від телекомпанії «Темз Телевіжен» у Лондоні. І вже через десять років Сью Таунсенд назвали «класиком англійської літератури». Здебільшого, славу письменниці принесли відомі всьому світові «Щоденники Адріана Моула».
Наталка Гайда – українська художниця та дизайнер. Ілюструвала дитячі та підліткові книжки для видавництв «Урбіно» та «Видавництва Старого Лева», зошити у видавництві «Школярик». Серед авторів, книги яких оформляла художниця, Барбара Космовська, Крістін Нестлінґер, Йоанна Яґелло, Оксана Лущевська, Катерина Міхаліцина, Оксана Сайко та інші. Співпрацює із дитячими журналами «Пізнайко», «Мамине сонечко». Брала участь у роботі «Walt Disney» і «Simpsons». Живе та працює у Львові.
Анатолій Саган – перекладач. Народився 22 грудня 1970 р. в Тернопільській області. Закінчив Ірпінський індустріальний технікум (1986-1990) та Тернопільський державний педагогічний університет (1993-1998). З 1998 по 2004 працював у всеукраїнському дитячому журналі «Клас!» на посадах перекладача, коректора, відповідального секретаря, літературного редактора, члена редакційної колегії тощо. У 2004-2005 рр. працював на посаді перекладача видавництва «Навчальна книга — Богдан». З 2005 року донині — перекладач-фрілансер.
