Caviar Kaspia

Peoplevine

Sobre l'aplicació

La història que uneix França i Rússia és, com sabem, eminentment romàntica. I és a l'alba del segle XVIII que comença, quan Pierre Le Grand, de tornada de Versalles, meravellat de la seva esplendor, dóna a la seva gent l'impuls necessari perquè comenci a bufar un lleuger vent de llevant al nostre país. Perquè si l'aventurer tsar podrà inspirar-se en el que va observar durant la seva visita, França haurà guanyat a canvi, a més de l'amistat d'un poble, l'arribada progressiva d'una primera diàspora russa, una bella ambaixadora de l'eslau. ànima. Artístic i elegant, espiritual, en tots els sentits de la paraula, i meravellosament capritxosa, alegre i malenconiosa alhora. El traductor i autor Denis Fonvicine trobarà una fórmula poètica per als seus compatriotes a l'exili voluntari del moment. "Canvien la nit en el dia", va escriure a les seves Lettres de France el 1777. Una promesa mantinguda al llarg de les dècades següents, durant les quals, per caprici (i malgrat) els alts i baixos polítics, l'interès dels intel·lectuals i els els aristòcrates del nostre país –la capital i la Riviera al capdavant– no van vacil·lar mai. “Llavors els russos van a París com els joves anaven ahir a Nova York i avui a Barcelona o Xangai. "Així ho explica l'autor Alexander Jevakhoff. A principis del segle XX, barreja de luxe, intercanvis culturals i celebracions, l'idil·li té un aire d'ideal. Arran de la “invasió encantadora” –en paraules de Marcel Proust– dels mítics Ballets Russes de Diaghilev, que van començar a inflamar el Théâtre du Châtelet el 1909 i van revelar l'àngel polonès Nijinski, les muses dels poetes com l'icònic poeta de Petersburg Misia. ja eren eslaus, i París va trobar una nova vida en aquest fascinant ferment creatiu.

Novetats

release