Caviar Kaspia

Peoplevine

Despre aplicație

Istoria care leagă Franța și Rusia este, după cum știm, eminamente romantică. Și tocmai în zorii secolului al XVIII-lea începe, când Pierre Le Grand, întors de la Versailles, minunându-se de splendoarea ei, dă poporului său imboldul de care au nevoie pentru ca un vânt ușor de est să înceapă să sufle în țara noastră. Căci dacă țarul aventuros se va putea inspira din ceea ce a observat în timpul vizitei sale, Franța va fi câștigat în schimb, pe lângă prietenia unui popor, sosirea progresivă a unei prime diaspore rusești, un frumos ambasador al slavilor. suflet. Artistic și elegant, spiritual – în toate sensurile cuvântului – și frumos capricios, vesel și melancolic în același timp. Traducătorul și autorul Denis Fonvicine va găsi o formulă poetică pentru compatrioții săi aflați în exil voluntar la acea vreme. „Ei schimbă noaptea în zi”, scria el în Lettres de France în 1777. O promisiune ținută de-a lungul deceniilor următoare, timp în care, la pofta (și în ciuda) suișurilor și coborâșurilor politice, interesul intelectualilor ruși și aristocrații din țara noastră – capitala și Riviera în frunte – nu au șovăit niciodată. „Rușii merg apoi la Paris, așa cum tinerii mergeau ieri la New York și astăzi la Barcelona sau Shanghai. „Așa explică autorul Alexander Jevakhoff. La începutul secolului XX, amestec de lux, schimburi culturale și sărbători, idila are un aer de ideal. În urma „invaziei fermecătoare” – în cuvintele lui Marcel Proust – a miticii Baleți Ruși ai lui Diaghilev, care au început să înfurieze Théâtre du Châtelet în 1909 și l-au dezvăluit pe îngerul polonez Nijinski, muzele poeților precum iconicul poet din Petersburg Misia erau deja slavi, iar Parisul a găsit o nouă sursă de viață în acest fascinant ferment creativ.

Noutăți

release