bol

āĻāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡
ā§Ē.ā§Ē
ā§§.ā§Ē āĻ˛āĻžāĻŸāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻŋāĻ‰
ā§Ģā§Ļ āĻ˛āĻž+
āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ
āĻ¸āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§€āĻ° āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‡
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡

āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡ bol-āĻāĻ° āĻ…āĻĢāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĨ¤ āĻāĻ‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ—āĻ¤ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĄāĻŋāĻ˛ āĻŽāĻŋāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‹āĻ•āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻœāĻžāĻ¯āĻŧāĻ—āĻžāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ•ā§āĻ•āĻ° āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ‡ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻžāĻ•āĻžāĻŸāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻā§‡ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ (āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ ING, Rabobank āĻŦāĻž ABN Amro), āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤ āĻĄā§‡āĻ˛āĻŋāĻ­āĻžāĻ°āĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨; āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻž āĻĒā§‹āĻ¸ā§āĻŸāĻāĻ¨āĻāĻ˛, āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻŸ āĻšā§‡āĻ‡āĻœāĻ¨, āĻŦāĻŋāĻĒā§‹āĻ¸ā§āĻŸ āĻŦāĻž āĻĄā§‡āĻ˛āĻšāĻžāĻ‡āĻœ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻšā§‡āĻ° āĻĒāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĨ¤

āĻŦā§‹āĻ˛ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻžāĻ•āĻžāĻŸāĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡:

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ—ā§‹āĻ˛āĻ•, āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻ¤ā§‡
āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻŦāĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻŸ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ˛āĻ— āĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŸāĻŋ āĻŸāĻžāĻš āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢā§‡āĻ¸ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖā§€āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¸āĻšāĻœ.

āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻŸāĻŋāĻĒāĻ¸
āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ˛āĻ•ā§āĻˇ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇ āĻ†āĻ‡āĻŸā§‡āĻŽ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ°āĻžāĻŸāĻŋ āĻ†āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻŸāĻŋāĻĒāĻ¸ āĻĒāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻŸāĻŋāĻĒāĻ¸ āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤, āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ, āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§, āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻĢāĻžāĻ°.

āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨, āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧ. āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§‡āĻˇ āĻĻā§ˆāĻ¨āĻŋāĻ• āĻ…āĻĢāĻžāĻ° āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻĻā§‡āĻ–āĻ¤ā§‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŸāĻŋ āĻ–ā§āĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ‡ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ°āĻžāĻ—ā§€ āĻšāĻ¨ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ…āĻĢāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¯ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāĻ¨
āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ (āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ) āĻœāĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ•ā§€ āĻ•āĻŋāĻ¨āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŸāĻŋ āĻ–ā§āĻ˛āĻ˛ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻ…āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§‡ āĻĻā§ƒāĻļā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻĻāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ
5000 āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ•āĻ āĻŋāĻ¨? āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— (āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ¨, āĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ•āĻŸā§āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§‡āĻŽāĻ¸) āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ (āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ Nike, Adidas, Apple, Samsung, Rituals, Philips Hue, Lego, Pampers, āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ) āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤

āĻŸāĻžāĻ‡āĻĒ
āĻŸāĻžāĻ‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹ āĻ˛āĻžāĻ—āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻž? āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ­āĻŋāĻ—ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ (āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ¨, āĻ‡āĻ˛ā§‡āĻ•āĻŸā§āĻ°āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻ¸ āĻŦāĻž āĻ—ā§‡āĻŽāĻ¸)āĨ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŸāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°āĻ•ā§‹āĻĄ/āĻ•āĻŋāĻ‰āĻ†āĻ° āĻ•ā§‹āĻĄ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻ°āĻ“ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĻā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ— āĻŸāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻšāĻœ!

āĻĒāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž
āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž, āĻ¸ā§āĻĒā§‡āĻ¸āĻŋāĻĢāĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨, āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ• āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻšāĻœā§‡āĻ‡ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻŦāĻž āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ•ā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻž? āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻšā§‹āĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻ¸āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ, āĻĢā§‡āĻ¸āĻŦā§āĻ•, āĻŸā§āĻ‡āĻŸāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ‡āĻŽā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻšāĻœā§‡āĻ‡ āĻļā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤

āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻŸāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻ¸ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ—ā§‹āĻ˛āĻ•
āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻ–ā§āĻšāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°ā§‡āĻ¤āĻž (āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡, BCC, Gall & Gall, Etos, āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ) āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ‡āĻŸā§‡āĻŽāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ bol-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ• āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§€āĻŽāĻž, āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ‰āĻĒāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻŦā§‹āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°ā§‡āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŋāĨ¤

āĻ†āĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž
āĻ‡āĻšā§āĻ›āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨. āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ¯āĻŧā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻšāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻšā§‹āĻ¯āĻŧāĻžāĻŸāĻ¸āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ, āĻĢā§‡āĻ¸āĻŦā§āĻ•, āĻŸā§āĻ‡āĻŸāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ‡āĻŽā§‡āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻž āĻ­āĻžāĻ— āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻœāĻ¨ā§āĻŽāĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻœāĻ¨āĻ•, āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒāĨ¤

āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻā§‡ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
āĻĒā§‹āĻ¸ā§āĻŸ-āĻĒā§‡āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ, āĻ•ā§āĻ°ā§‡āĻĄāĻŋāĻŸ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄ, iDEAL āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§‡āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ (āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ ING, Rabobank, ABN Amro, Bunq, āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ)āĨ¤

āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻšā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§‹āĻ—
āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ–ā§‡, āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻž? āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡. āĻĒā§‹āĻ¸ā§āĻŸāĻāĻ¨āĻāĻ˛, āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻŸ āĻšā§‡āĻ‡āĻœāĻ¨, āĻŦāĻŋāĻĒā§‹āĻ¸ā§āĻŸ āĻŦāĻž āĻĄā§‡āĻ˛āĻšāĻžāĻ‡āĻœ āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡āĻ•āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡ āĻĄā§‡āĻ˛āĻŋāĻ­āĻžāĻ°āĻŋ āĻŦā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤

āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ°ā§‡āĻ–ā§‹
āĻĒā§āĻļ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻ• āĻ¸āĻš āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ā§ˇ āĻ†āĻ°ā§‹ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻĒ? āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻ•āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻļ āĻāĻŦāĻ‚/āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧā§‡āĻ° āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ā§ˇ

āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ• āĻ¸ā§‡āĻŦāĻž
āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻ›āĻŋ, āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ 24 āĻ˜āĻ¨ā§āĻŸāĻž, āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§‡āĻ° 7 āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŸ āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¸āĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚/āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ‡āĻŽā§‡āĻ˛ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻ°āĻŋāĻŸāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻ¸
āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° 30-āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĢāĻ˛āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻŋ āĻšāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž? āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻļāĻ‡ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ‡ āĻĢā§‡āĻ°āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨, āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ PostNL, Albert Heijn, Bpost āĻŦāĻž Delhaize-āĻāĨ¤

āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž?
āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āĻ¤āĻŽ! āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻ–ā§āĻ¨ āĻŦāĻž customerservice@bol.com-āĻ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻļā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ā§ˇ
āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
ā§Ž āĻ¨āĻ­ā§‡, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē

āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž

āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻŦā§ŸāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ†āĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¤āĻž āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤
āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĻ¨āĻŋ
āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨
āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ‡āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻļāĻ¨, āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ 6āĻŸāĻŋ
āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻāĻ¨āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ• āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§‡āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ‡ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ§ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨

āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚ āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ

ā§Ē.ā§Ē
ā§§.ā§Šā§§Â āĻ˛āĻžāĻŸāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ­āĻŋāĻ‰

āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•ā§€?

Na onze noeste arbeid (bloed! zweet! tranen!) vat deze nieuwe versie zich toch weer het beste samen in 2 eenvoudige woorden: bug-fixes en prestatieverbeteringen. Niet spectaculair? Wacht maar. Het zijn heel goeie fixes en verbeteringen.