+1Kโ€
ื”ื•ืจื“ื•ืช
ืกื™ื•ื•ื’ ืชื•ื›ืŸ
ื›ื•ืœื
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš
ืฆื™ืœื•ื ืžืกืš

ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ื•

ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช HSBC CentreSuite ืžืกืคืงืช ื’ื™ืฉื” ื ื™ื™ื“ืช ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ื•ื”ื˜ื‘ื•ืช ื™ืงืจื•ืช ืขืจืš ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื, ื”ืฆื”ืจื•ืช ื•ืชืฉืœื•ื ื›ื“ื™ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ื”ืฆืจื›ื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืžืกื—ืจื™ื™ื ื•ืžื ื”ืœื™ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื›ืื—ื“.

- ืžื—ื–ื™ืงื™ ื”ื›ืจื˜ื™ืก ื ื”ื ื™ื ืžืชื”ืœื™ืš ืคืฉื•ื˜ ื™ื•ืชืจ, ืฉื’ื•ื–ืœ ืคื—ื•ืช ื–ืžืŸ ื‘ื›ืฃ ื™ื“ื - ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœืงืœ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืจื›ื™ืฉื•ืช ื•ืœืขืžื•ื“ ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ื•ืช.
- ืžื ื”ืœื™ ืžืขืจื›ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกืงื•ืจ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืืช ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืขืœื™ ื”ื›ืจื˜ื™ืก ืื• ืœืกืคืง ืชืžื™ื›ื” ื‘ื›ืœ ืขืช, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื ื ืžืฆืื™ื.
- ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช HSBC CentreSuite ืžืฆื™ืขื” ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืจื™ื‘ื•ื™ ืขืจื•ืฆื™ื ื—ืœืงื”, ื”ืžืžื ืคืช ืืช ืžืœื•ื ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช HSBC CentreSuite ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกืžืืจื˜ืคื•ืŸ.

ืžื—ื–ื™ืงื™ ื›ืจื˜ื™ืก ืžืกื—ืจื™ (ื’ื "ื—ื‘ืจื™ ืฆื•ื•ืช") ื™ื›ื•ืœื™ื:
- ื”ืฆื’ ืืช ืคืจื˜ื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ
- ืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืจื›ื™ืฉื•ืช ื•ืฆืคื” ื‘ื”ืฆื”ืจื•ืช
- ื‘ืฆืข ื•ืขืจื•ืš ืชืฉืœื•ืžื™ื ื—ื“ ืคืขืžื™ื™ื ื•ืชืฉืœื•ืžื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื
- ื”ื’ื“ืจ ื•ืขืจื•ืš ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืชืฉืœื•ื
- ืงื‘ืœ ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื•ืงื‘ืœ ื”ืชืจืื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื•ืช
- ื ื”ืœ ื”ืขื“ืคื•ืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื”ื’ื“ืจื•ืช ื•ืกื™ืกืžื”
- ื ืขื™ืœื” ื•ืคืชื™ื—ืช ื›ืจื˜ื™ืก

ืžื ื”ืœื™ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžืกื—ืจื™ื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื:
- ื ื”ืœ ืืช ื›ืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื”ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ื™ืฉื™ืจ
- ืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืจื›ื™ืฉื•ืช ื•ืฆืคื” ื‘ื”ืฆื”ืจื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืช
- ื”ืฆื’ ืืช ืคืจื˜ื™ ื”ื”ืจืฉืื”
- ื ื”ืœ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืืฉืจืื™, ืงื‘ืข ื•ื”ืชืื ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื˜ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช
- ื‘ืฆืข ื•ืขืจื•ืš ืชืฉืœื•ืžื™ื ื—ื“ ืคืขืžื™ื™ื ื•ืชืฉืœื•ืžื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื
- ื”ื’ื“ืจ ื•ืขืจื•ืš ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืชืฉืœื•ื
- ื”ืฉืขื™ื™ืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื–ืžื ื™ืช ืœืคื™ ื”ืฆื•ืจืš
- ื‘ืงืฉ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื”ื—ืœืคื” ืœื—ื‘ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืช


* ื”ืขืจื” ื—ืฉื•ื‘ื”: ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช HSBC CenterSuite ืžืกื•ืคืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ HSBC Bank USA, N.A. ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืงื•ื—ื•ืช ืงื™ื™ืžื™ื ืฉืœ HSBC Bank USA, N.A. ื‘ืœื‘ื“. ื ื ืœื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื–ื• ืื ืื™ื ืš ืœืงื•ื— ืงื™ื™ื ืฉืœ HSBC Bank USA, N.A. HSBC Bank USA, N.A. ืžื•ืกื“ืจ ื‘ืืจื”"ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื•ืงื™ื ื•ื”ืชืงื ื•ืช ื”ืคื“ืจืœื™ื™ื ื•ื”ื—ืœื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”.

CentreSuiteยฎ ืžืกื•ืคืง ื“ืจืš ืกืคืง ืฆื“ ืฉืœื™ืฉื™.

HSBC Bank USA, N.A. ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื”ื–ืžื™ื ื™ื ื“ืจืš ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื–ื• ืžื•ืจืฉื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฆืขื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืื• ืฉื”ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœื›ืœ ืื“ื ืžืกื•ื™ื ืื• ืžืชืื™ืžื™ื ื‘ื”ืชืื ืœื›ืœ ื”ื—ื•ืงื™ื, ื”ื›ืœืœื™ื ืื• ื”ืชืงื ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื”ื—ืœื™ื ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื ืฉื™ืคื•ื˜ ืžื—ื•ืฅ ืœืืจื”"ื‘.

ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžื™ื•ืขื“ืช ืœื”ื•ืจื“ื” ืื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ืื“ื ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ื ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉื‘ื• ื”ื•ืจื“ื” ืื• ืฉื™ืžื•ืฉ ื›ืืœื” ืœื ื™ื•ืจืฉื• ืขืœ ืคื™ ื—ื•ืง ืื• ืชืงื ื”. ื”ืžื™ื“ืข ื”ืžืกื•ืคืง ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืื™ื ื• ืžื™ื•ืขื“ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ืื• ื’ืจื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉื‘ื”ื ื”ื”ืคืฆื” ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ื›ื–ื” ืื• ืืกืคืงืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื/ืžื•ืฆืจื™ื ื›ืืœื” ืžื•ื’ื‘ืœื™ื. ืœืงื•ื—ื•ืช ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•/ืื• ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื”ื–ืžื™ื ื™ื ื“ืจืš ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื–ื• ื ื“ืจืฉื™ื ืœืฆื™ื™ืช ืœื›ืœ ื”ื—ื•ืงื™ื/ื”ืชืงื ื•ืช ื”ื—ืœื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœื”ื.

ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ื—ื•ืœื• ื—ื™ื•ื‘ื™ ืชืขืจื™ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืžืกืคืง ื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœืš. HSBC Bank USA, N.A. ืื™ื ื• ืื—ืจืื™ ืœื—ื™ื•ื‘ื™ื ืืœื”.
ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืชืืจื™ืš
22 ื‘ืื•ื’ืณ 2025

ืื‘ื˜ื—ืช ื ืชื•ื ื™ื

ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืžืคืชื—ื™ื ืื•ืกืคื™ื ื•ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœืš. ื ื•ื”ืœื™ ืคืจื˜ื™ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ืœืื–ื•ืจ ื•ืœื’ื™ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ. ื”ืžืคืชื— ืกื™ืคืง ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ื™ ืคืขื.
ืœื ืžืชื‘ืฆืข ืฉื™ืชื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ื ืขื ืฆื“ื“ื™ื ืฉืœื™ืฉื™ื™ื
ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ื”ื–ืืช ืขืฉื•ื™ื” ืœืืกื•ืฃ ืืช ืกื•ื’ื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
ืžื™ืงื•ื, ืคืจื˜ื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ื•-4 ื ื•ืกืคื™ื
ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื•ืฆืคื ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื”ืขื‘ืจื”
ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ืงืฉ ืฉื ืชื•ื ื™ื ื™ื™ืžื—ืงื•

ืžื” ื—ื“ืฉ?

This release includes minor bug fixes and enhancements.

ืชืžื™ื›ื” ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืคืชื—ื™ ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”
HSBC Bank USA, National Association
hsbc.bank.usa.na.iphone@hsbc.com
1800 Tysons Blvd Ste 560 Mc Lean, VA 22102 United States
+52 55 4510 3011

ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช