MyObservatory (我的天文台)

Hong Kong Observatory

Про цей додаток

«MyObservatory» — це дуже популярна мобільна програма погоди, яка надає персоналізовані погодні послуги. Додаток надає поточну погоду, включаючи температуру, відносну вологість, кількість опадів, напрямок і швидкість вітру, а також фотографії погоди, зібрані з найближчих метеостанцій у місці розташування користувача, у вказаному місці або вибраних метеостанціях. Фотографії погоди та дані про кількість опадів оновлюватимуться з 5-хвилинним і 15-хвилинним інтервалом відповідно. Інші дані оновлюватимуться з інтервалом у 10 хвилин, а час оновлення відображатиметься внизу першої сторінки.

Варто звернути увагу:

1. У «Налаштуваннях мого місцезнаходження» користувачі можуть вибрати використання служби автоматичного визначення місцезнаходження, яку надає смартфон, або самостійно вказати «Моє місцезнаходження» на карті. Це місце буде відображено на головній сторінці та в «Мій прогноз погоди». Якщо ваше місцезнаходження неможливо знайти, «Моє місцезнаходження» покаже останнє успішно знайдене місце або «Гонконгську обсерваторію». Метеорологічні дані, які відображаються в розділі «Моє місцезнаходження» або на доданій вами станції, надаються метеорологічними станціями поблизу, і не обов’язково зі станцій у тому ж регіоні. Якщо метеорологічні дані недоступні з найближчих станцій, замість них будуть використані дані з інших метеорологічних станцій у штаб-квартирі обсерваторії, King's Park і Star Ferry. Якщо це так, ліворуч від оновленого часу з’явиться символ ▲.

2. Служба сповіщень мобільного додатка, включно з попередженнями про погоду, інформацією про проливний дощ у конкретному місці, прогнозом дощу та блискавок на основі місця тощо, надається за допомогою Google Firebase Cloud Messaging (FCM). Обсерваторія не може гарантувати успішне або своєчасне отримання push-повідомлень через мобільний додаток. Користувачі не повинні покладатися на мобільний додаток як на єдиний засіб для отримання важливої ​​інформації про погоду. Залежно від таких факторів, як використання мережі та якість з’єднання мобільного телефону користувача, програмі може знадобитися від 5 до 20 хвилин або навіть більше, щоб отримати сповіщення після того, як воно буде видано Гонконзькою обсерваторією.

3. Незважаючи на те, що «MyObservatory» є безкоштовним додатком, оператор стягуватиме плату за використання послуги передачі даних. Ці збори можуть бути дуже дорогими в роумінгу. Будь ласка, переконайтеся, що опцію «Роумінг даних» вимкнено в налаштуваннях ваших мобільних пристроїв.

4. Через різницю в топографії та висоті між метеостанцією та місцем розташування користувача, а також через помилку в розрахунковому положенні, наданому мобільним пристроєм, користувачі повинні мати на увазі, що інформація про погоду, яка відображається в додатку, може відрізнятися від фактичних умов під час використання "Моя обсерваторія".

5. Годинник на головній сторінці програми автоматично синхронізується з сервером часу в Інтернеті Обсерваторії та може не збігатися з часом, який відображається на смартфоні.

6. Використання сповіщень про прогноз дощу та блискавки на основі місця розташування та сповіщення про сильний дощ залежно від місця дещо збільшить використання акумулятора та завантаження даних. Користувачі, які бажають заощадити заряд батареї програми, можуть увімкнути функцію сповіщень у дощові дні та перед заходами на свіжому повітрі та вимкнути цю функцію в сонячні дні та після завершення заходів на свіжому повітрі.

7. Щоб дозволити користувачеві отримати важливу інформацію про погоду, таку як попередження про погоду, спеціальні поради щодо погоди, прогноз дощу та блискавки тощо, «MyObservatory» автоматично сповіщатиме користувачів про наведену вище інформацію відповідно до налаштувань користувача.

8. Додаток надає користувачам посилання для перегляду сторінки обсерваторії у Facebook. Користувачі можуть увійти у свій власний обліковий запис Facebook. Після входу в систему можна використовувати додаткові функції Facebook. Нагадуємо, що звертаєте увагу на примітки на сторінці Facebook і політику конфіденційності платформи Facebook.

Що нового

v5.9:
- Addition of “Fuxi” AI model Forecast Products;
- Optimize the app and fix bugs.