I tested it out on my Android 13 device, and I can make widgets without issue. Long-tap on the screen, select Widgets, find the app, and long-tap and drag the icon to the desktop. If it doesn't work, please update this bug report with detailed instructions what doesn't work and how, what device, what OS, versions for everything.