NHS Wales: Asthmahub
5 ਹਜ਼ਾਰ+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਹਰੇਕ ਲਈ
info
ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ
ਅਧਿਕਾਰਤ NHS ਵੇਲਜ਼ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਅਸਥਮਾ ਐਕਸ਼ਨ ਪਲਾਨ, ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਐਪ ਦੀ ਨਿਯਮਿਤ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ GP ਅਤੇ A&E ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਅਸਥਮਾਹਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਮੇ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਲਈ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਸੂਚਿਤ ਕਲੀਨਿਕਲ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਬੇਲੋੜੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸਥਮਾਹਬ ਨੂੰ NHS ਅਸਥਮਾ ਮਾਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਰਹਿਣ ਲਈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦਮਾ ਕਦੋਂ ਵਿਗੜ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਇਸ ਐਪ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਦਮੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਦਮਾ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।
ਇਹ ਐਪ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:
- ਇੱਕ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਅਸਥਮਾ ਪਲਾਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ pdf ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਸਾਲਾਨਾ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਮੇ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਅਸਥਮਾ ਚੈਕਰ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫੈਸਲਾ ਸਹਾਇਤਾ ਸਾਧਨ
- ਪੀਕ ਫਲੋ ਡਾਇਰੀਆਂ
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਲੱਛਣਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਰੱਖਣ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਿੱਖਿਆ
- ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨਾਲ ਨਿਰਯਾਤ ਅਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਮੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਲੌਗ
- ਡਾਇਰੀ ਅਤੇ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ
- ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਥਮਾ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ
- ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਚੈਕਲਿਸਟ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਪੀ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਂ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।
- ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ
ਐਪ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ, ਪਰ ਅਗਿਆਤ ਡੇਟਾ ਸਥਾਨਕ ਕਲੀਨਿਕਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਆਬਾਦੀ-ਅਧਾਰਤ ਦਮੇ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਵੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਐਪ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ support@healthhub.wales 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ 3 ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
ਇਸ ਐਪ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਨੂੰ NHS ਦੇ ਅੰਦਰ ਮਾਹਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਸਹੀ ਹੋਵੇ। ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਉਸ ਸਲਾਹ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਲਓ।
ਐਪ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਮੇ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਓ।
ਅਸਥਮਾਹਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਮੇ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਲਈ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਸੂਚਿਤ ਕਲੀਨਿਕਲ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਬੇਲੋੜੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸਥਮਾਹਬ ਨੂੰ NHS ਅਸਥਮਾ ਮਾਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਰਹਿਣ ਲਈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦਮਾ ਕਦੋਂ ਵਿਗੜ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਇਸ ਐਪ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਦਮੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਦਮਾ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।
ਇਹ ਐਪ ਵੇਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:
- ਇੱਕ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਅਸਥਮਾ ਪਲਾਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ pdf ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਸਾਲਾਨਾ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਮੇ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਅਸਥਮਾ ਚੈਕਰ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫੈਸਲਾ ਸਹਾਇਤਾ ਸਾਧਨ
- ਪੀਕ ਫਲੋ ਡਾਇਰੀਆਂ
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਲੱਛਣਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਰੱਖਣ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸਿੱਖਿਆ
- ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨਾਲ ਨਿਰਯਾਤ ਅਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਮੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਲੌਗ
- ਡਾਇਰੀ ਅਤੇ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ
- ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਥਮਾ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ
- ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਚੈਕਲਿਸਟ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਪੀ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਂ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।
- ਹੈਲਥਕੇਅਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ
ਐਪ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ, ਪਰ ਅਗਿਆਤ ਡੇਟਾ ਸਥਾਨਕ ਕਲੀਨਿਕਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਆਬਾਦੀ-ਅਧਾਰਤ ਦਮੇ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਵੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਐਪ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ support@healthhub.wales 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ 3 ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
ਇਸ ਐਪ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਨੂੰ NHS ਦੇ ਅੰਦਰ ਮਾਹਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਸਹੀ ਹੋਵੇ। ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਉਸ ਸਲਾਹ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰੈਕਟੀਸ਼ਨਰ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਲਓ।
ਐਪ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਮੇ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਓ।
ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਇਹ ਐਪ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਫਿੱਟਨੈੱਸ ਅਤੇ 5 ਹੋਰ
ਡਾਟਾ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਤੁਸੀਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ
ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
Updates to sign up functionality.
