4,2
13,2ย เบžเบฑเบ™ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก
1ย เบฅเป‰เบฒเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เปเบญเบฑเบš FahrPlaner เบชเบณเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเปเบšเบšเบšเปเปˆเบกเบตเบ‚เบตเบ”เบˆเบณเบเบฑเบ”: เบเบฒเบ™เบ‚เบปเบ™เบชเบปเปˆเบ‡เบชเบฒเบ—เบฒเบฅเบฐเบ™เบฐ, เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบฅเบปเบ”เบ–เบตเบš, เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบฅเบปเบ”, เปเบ—เบฑเบเบŠเบต เบซเบผเบทเบเปˆเบฒเบ‡. เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™เปเบฅเบฐเบ—เบปเปˆเบงเบ›เบฐเป€เบ—เบ”, เบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเปเบกเบฑเบ”เปเบฅเบฐเบ™เบฒเบ—เบต.

เบ›เบตเป‰เบกเบทเบ–เบทเบกเบตเปƒเบซเป‰เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบขเบเบฅเบฐเบกเบฑเบ™เบ”เป‰เบงเบ Deutschland-Ticket เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบ‚เบปเบ™เบชเบปเปˆเบ‡เบชเบฒเบ—เบฒเบฅเบฐเบ™เบฐเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบžเบฒเบเปƒเบ™เบชเบฐเบกเบฒเบ„เบปเบกเบเบฒเบ™เบ‚เบปเบ™เบชเบปเปˆเบ‡ Bremen/Northern Saxony (VBN), เบชเบฐเบกเบฒเบ„เบปเบกเบเบฒเบ™เบ‚เบปเบ™เบชเบปเปˆเบ‡ South-Lower Saxony (VSN), เบฅเบปเบ”เป„เบŸเบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™เบžเบฒเบเปƒเบ™ Niedersachsentarif (Lower Saxony ).

เบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡: เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ, เบˆเบธเบ”เบซเบกเบฒเบเบ›เบฒเบเบ—เบฒเบ‡, เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเบซเบผเบทเบšเปˆเบญเบ™เบˆเบญเบ”เบฅเบปเบ”เบžเบฒเบเปƒเบ™ Bremen, Lower Saxony, Bremen, Hamburg เปเบฅเบฐ Rostock เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบฅเบปเบ”เป„เบŸเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบขเบเบฅเบฐเบกเบฑเบ™

RouteCHOICE: เบฅเบปเบ”เป„เบŸ, เบฅเบปเบ”เป€เบก, เบฅเบปเบ”เบฅเบฒเบ‡, เป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบเปˆเบฒเบ‡, เบฅเบปเบ”เบ–เบตเบš, เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบฅเบปเบ”เบ–เบตเบš (เบ–เบฑเบ”เป„เบ›), เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบฅเบปเบ” (cambio), Taxi Deutschland (Taxi-Ruf Bremen), เบญเบฒเบ„เบฒเบ™เบšเปˆเบญเบ™เบˆเบญเบ”เบฅเบปเบ”, เบฅเบปเบ”เบ–เบตเบš เปเบฅเบฐเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ„เบปเบ™เบเปˆเบฒเบ‡

RouteWAY: เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบˆเบญเบ‡เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ” เปเบฅเบฐเบˆเบธเบ”เบชเบปเบ™เปƒเบˆ (POI) เบ•เบฒเบกเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบฅเบทเบญเบ

RouteTIME: เบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบญเบญเบเป€เบ”เบตเบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ„เบฒเบ”เบ„เบฐเป€เบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡

RouteALARM: เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบŠเบธเบเบเบนเป‰เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบˆเบฐเบฅเบฒเบˆเบญเบ™เปƒเบ™เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบญเบ‡ - เบเบฑเบ‡เบกเบตเป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฑเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ•เบทเบญเบ™เบœเบนเป‰เป€เบ”เบตเบ™เบ—เบฒเบ‡!

RouteCOST: เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบฅเบฒเบ„เบฒเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ›เบตเป‰เบเบฒเบ™เบ‚เบปเบ™เบชเบปเปˆเบ‡เบชเบฒเบ—เบฒเบฅเบฐเบ™เบฐเบ‚เบญเบ‡ Niedersachsentarif (Lower Saxony), VBN (Bremen/Lower Saxony) เปเบฅเบฐเบชเบฐเบกเบฒเบ„เบปเบกเบเบฒเบ™เบ‚เบปเบ™เบชเบปเปˆเบ‡เบญเบทเปˆเบ™เป†.

เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบš FahrPlaner เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบˆเบญเบ‡เบ›เบตเป‰ Deutschland-wide เบ‚เบญเบ‡เป€เบขเบเบฅเบฐเบกเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆ www.fahrplaner.info.


เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบชเบดเบ”เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡:

เปเบญเบฑเบšเบฏเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบœเบนเปˆเบ•เบดเบ”เบ•เปเปˆเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฅเบทเบญเบเบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบธเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™ เบซเบผเบทเบˆเบธเบ”เปเบฒเบเบ›เบฒเบเบ—เบฒเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบŸเบฑเบ‡เบŠเบฑเบ™เบเบฒเบ™เบŠเบญเบเบซเบฒเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆ. เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เปˆเบฝเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบ™เบตเป‰เป„เบ”เป‰เบ—เบธเบเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒ.

เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบเป‰เบญเบ‡เบ–เปˆเบฒเบเบฎเบนเบšเปเบกเปˆเบ™เบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบ›เบฑเบšเปเบ•เปˆเบ‡เป„เบญเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เบ—เบตเปˆเปƒเบŠเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš "เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเบ‚เบญเบ‡เบ‚เป‰เบญเบ" เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบžเบตเปˆเบกเบฎเบนเบšเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเบปเปˆเบ‡เบœเปˆเบฒเบ™เปเบšเบšเบŸเบญเบกเบ„เปเบฒเบ„เบถเบ”เบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เปƒเบ™เปเบญเบฑเบšเบฏ.

เบญเบตเบ‡โ€‹เบ•เบฒเบกโ€‹เบชเบฐโ€‹เบ–เบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™ app เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบชเบฐโ€‹เปเบ”เบ‡โ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบชเบฐโ€‹เบ–เบฒโ€‹เบ™เบตโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ•เป‰เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกโ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบ‚เบ”โ€‹เปƒเบเป‰โ€‹เบ„เบฝเบ‡โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹.

เบ–เป‰เบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ•เบฑเบ”เบชเบดเบ™เปƒเบˆเบชเบฐเปเบฑเบเปƒเบŠเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™ push ID เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบเบŠเบทเปˆเบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบตเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบชเบปเปˆเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™.

เบชเบดเบ”เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบˆเบฐเบšเปเปˆเบ–เบทเบเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เบญเบทเปˆเบ™. เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เปˆเบฝเบ™เบเบฒเบ™เบเบดเบ™เบเบญเบกเป€เบซเบฑเบ™เบ”เบตเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป„เบ”เป‰เบ—เบธเบเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเปเบญเบฑเบš เบซเบผเบทเบฅเบฐเบšเบปเบš. เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เป€เบžเบตเปˆเบกโ€‹เป€เบ•เบตเบกโ€‹เบเปˆเบฝเบงโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบ™เบฐโ€‹เป‚เบโ€‹เบšเบฒเบโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบกเบตโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เบžเบฒเบโ€‹เปƒเบ™ app เปเบฅเบฐโ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบงเบฑเบšโ€‹เป„เบŠโ€‹เบ—โ€‹เปŒโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒ www.vbn.de/privacy-fahrplaner-app.

เปเบญเบฑเบš FahrPlaner เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เบ—เบถเบ™เบˆเบฒเบ Bundesministeriums fรผr Digitales und Verkehr, Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen GmbH, Zweckverband Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen und Senatorin fรผr Bau, Mobilitรคt und Bremenickwest.

เบเบฒเบ™เบฅเบงเบกเป€เบญเบปเบฒเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเบฐเปœเบฒเบกเบšเบดเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เปƒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเปœเบฒเบกเบšเบดเบ™เปเบšเบšเบเบทเบ™เบเบปเบ‡เบชเบตเบ‚เบฝเบง เป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ European Interreg IV B North Sea Programme, เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบฐเปœเบฑเบšเบชเบฐเปœเบนเบ™เบˆเบฒเบเบชเบฐเบซเบฐเบžเบฒเบšเป€เบญเบตเบฃเบปเบšเบ”เป‰เบงเบเป€เบ‡เบดเบ™เบ—เบถเบ™เบˆเบฒเบเบเบญเบ‡เบ—เบถเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™เป€เบญเบตเบฃเบปเบš.

เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเบณเบฅเบฑเบšเบˆเบธเบ”เบชเบปเบ™เปƒเบˆเปเบกเปˆเบ™เป„เบ”เป‰เบกเบฒเบˆเบฒเบ Openstreetmap (
https://www.openstreetmap.org/) "ยฉ OpenStreetMap contributors". เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰เปƒเบšเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบ–เบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบ›เบตเบ” (https://opendatacommons.org/licenses/odbl/).

เบฅเบฒเบเบฅเบฐเบญเบฝเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบฒ เปเบฅเบฐเปƒเบšเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบชเบณเบฅเบฑเบšเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบญเบ‡เบ—เปˆเบฝเบง
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™: ยฉ OpenStreetMap (openstreetmap.org) เปเบฅเบฐเบœเบนเป‰เบ›เบฐเบเบญเบšเบชเปˆเบงเบ™เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™
เปƒเบšเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”: Open Data Commons Open Database License (opendatacommons.org/licenses/odbl)

เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบฎเบฑเบšเบ›เบฐเบเบฑเบ™.

ยฉ 2024 Verkehrsverbund Bremen Niedersachsen,
Niedersachsentarif GmbH, HaCon Ingenieurgesellschaft mbH, eos.uptrade GmbH
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
17 เบž.เบž. 2024

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบเบฑเบšเบเบณเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง, เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบตเบ 4 เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเปƒเบซเป‰เบฅเบฐเบšเบปเบšเบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป„เบ”เป‰

เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบš เปเบฅเบฐ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

4,2
12,8ย เบžเบฑเบ™ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

- Subscrition mangement available in the app
- Small bugfixes
Do you have feedback or questions? Contact us at app@vbn.de