AARP Staying Sharp

рек.рей
релрезрел рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
релреж┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рдирд┐рд░реЛрдЧреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реАрдЪреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреМрд╢рд▓реНрдпреЗ рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ?

AARPтДв Staying Sharp┬о рдЕреЕрдк рдореЗрдВрджреВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдордЧреНрд░, рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдирд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдореЗрдорд░реА, рдлреЛрдХрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдпрд╛рд╡рд░ рддрдЬреНрдЮ рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рджреЗрддреЗ.

рддреБрдореНрд╣реА рдХрдзреА рдХрдзреА рддреБрдордЪреА рдЪрд╛рд╡реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлреЛрди рдХреБрдареЗ рдареЗрд╡рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реЗ рд╡рд┐рд╕рд░рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдХрд╛рд╣реА рдореЗрдорд░реА рд╕реНрд▓рд┐рдкреНрд╕рдореБрд│реЗ рддреБрдореНрд╣реА рдЪрд┐рдбрддрд╛ рдХрд╛? рдЖрдордЪреНрдпрд╛ "рдореЗрдорд░реА рд▓реЙрд╕ - рд╣реЗ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рдЖрд╣реЗ рдХрд╛?" рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди, рддреБрдореНрд╣реА рдореЗрдорд░реА рдХрд╢реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реЗ рд╢рд┐рдХреВ рд╢рдХрддрд╛.

рдпрд╛рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЖрдордЪреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдбрд┐рдХреНрд▓рдЯрд░ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЬрдЧ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢рд┐рдХрд╡рддреЗ. рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА рд╢рдХреНрддреА рдмрдирдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬреАрд╡рди рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдзреЛрд░рдгреЗ рд╢реЛрдзрд╛.

рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рднреЗрдЯрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╡реАрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓рдЪреЗ рддрдкрд╢реАрд▓ рд╡рд┐рд╕рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдХрдВрдЯрд╛рд│рд╛ рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╕, рдЖрдордЪреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рд╡реЗ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рд░рд╣рд╕реНрдп рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ рдЬреЗ рдХрдзреАрд╣реА рдирд╛рд╡ рд╡рд┐рд╕рд░рдд рдирд╛рд╣реАрдд.

рд╕реНрдЯреЗрдЗрдВрдЧ рд╢рд╛рд░реНрдк рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдиреЗ AARP рдЪреНрдпрд╛ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдХреМрдиреНрд╕рд┐рд▓ рдСрди рдмреНрд░реЗрди рд╣реЗрд▓реНрде, рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ, рдбреЙрдХреНрдЯрд░, рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдЖрдгрд┐ рдзреЛрд░рдг рддрдЬреНрдЮрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рд╕реНрдорд░рдгрд╢рдХреНрддреА рдмрд│рдХрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░реЛрдЧреА рд╕рд╡рдпреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЖрдгрд┐ рддрдЬреНрдЮ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рддреЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУрдиреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдореЗрдВрджреВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реЛрдЧреА рд╕рд╡рдпреА рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░реВ рд╢рдХрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдХрд▓рд╛рдкрд╛рдВрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЪрд░рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреЗ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рд╛.

рдЕреЕрдк рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рдХрд░реВ рджреЗрддреЛ рддреЗ рдпреЗрдереЗ рдЖрд╣реЗ:

рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдирд┐рд░реЛрдЧреА рд╕рд╡рдпреА рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЯрд┐рдкрд╛рдВрд╕рд╣, рдореЗрдВрджреВ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдиреЗ рдШреНрдпрд╛.

рдЬрд╛рддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╕реНрдЯреЗрдЗрдВрдЧ рд╢рд╛рд░реНрдк рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдиреЗ рдШреНрдпрд╛.

рддреБрдордЪреА рдкреНрд░рдЧрддреА рдЬрддрди рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдИрд▓, рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреЗ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рдХреБрдареЗрд╣реА рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдерд╛рдВрдмрд╡рд▓реЗ рддрд░реАрд╣реА. рдЖрдгрд┐ рддреЗ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди, рд╕рдВрдЧрдгрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЯреЕрдмрд▓реЗрдЯрд╡рд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ.

рдЕреЕрдк рдХреЛрдг рд╡рд╛рдкрд░реВ рд╢рдХрддреЛ?

Staying Sharp┬о рдЕреЕрдк рдХреЛрдгреАрд╣реА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЖрдгрд┐ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ. AARP рд╕рджрд╕реНрдп рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ.

рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ:

* AARP рд░рд┐рд╡реЙрд░реНрдб рдкреЙрдЗрдВрдЯреНрд╕ рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд╛*. рд╣рд╛ рд▓реЙрдпрд▓реНрдЯреА рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдорд┐рд│рд╡реВ рджреЗрддреЛ, рдЬреНрдпрд╛рдд рдкрд╛рддреНрд░ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд░реНрдк рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдирд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ.

* рдорд╛рдЭреЗ рдЖрд╡рдбрддреЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рд╡рд╛рдкрд░реВрди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рдмреБрдХрдорд╛рд░реНрдХ рдХрд░рд╛.

* AARP Now рдЕреЕрдкрд╡рд░ рд╕реБрд▓рдн рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд╛рдЪрд╛ рд▓рд╛рдн рдШреНрдпрд╛. рд╣реЗ рдЕреЕрдк рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛, рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЖрдгрд┐ рдмрдЪрдд, рддрд╕реЗрдЪ AARP рд░рд┐рд╡реЙрд░реНрдб рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдорд┐рд│рд╡реВ рджреЗрддреЗ.

*рди рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗрд▓реЗ AARP рд░рд┐рд╡реЙрд░реНрдб рдкреЙрдЗрдВрдЯреНрд╕ рддреЗ рдорд┐рд│рд╡рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ 12 рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдиреА, рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдмреЕрдЪрдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рд▓рдмрд╛рд╣реНрдп рд╣реЛрддрд╛рдд.

рд╕реНрдЯреЗрдЗрдВрдЧ рд╢рд╛рд░реНрдк рдЖрдгрд┐ AARP рдмрджреНрджрд▓

рд╕реНрдЯреЗрдЗрдВрдЧ рд╢рд╛рд░реНрдк рд╣рд╛ рдПрдХ AARP рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдЖрд╣реЗ рдЬреЛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рдореЗрдВрджреВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд╣рд╛ рдЦрд╛рдВрдм рдХрд╕реЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЗ рджрд╛рдЦрд╡рддреЛ. рд╢рд╛рд░реНрдк рд░рд╛рд╣рдгреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рдЪрд┐рд░рд╕реНрдерд╛рдпреА рдореЗрдВрджреВ-рдЖрд░реЛрдЧреНрдпрджрд╛рдпреА рд╕рд░рд╛рд╡ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рджреЗрддреЗ рдЬреЗ рдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд╕реНрддрдВрднрд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗрдд: рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрд╣рд╛, рдпреЛрдЧреНрдп рдЦрд╛, рддрдгрд╛рд╡ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛, рд╕рддрдд рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рд╛, рдкреБрдирд░реНрд╕рдВрдЪрдпрд┐рдд рдЭреЛрдк рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдореЗрдВрджреВрд▓рд╛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдареЗрд╡рд╛.

рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╣реЗрд▓реНрде рдЕрд╡реЙрд░реНрдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ eHealthcare рдЕрд╡реЙрд░реНрдбреНрд╕рд╕рд╣ тАФ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ, рдкрд░рд╕реНрдкрд░рд╕рдВрд╡рд╛рджреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрдирд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдорд┐рд│рд╡реВрди рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдорд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдорд┐рд│рд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ.

AARP рд╣реА рджреЗрд╢рд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдареА рдирд╛-рдирдлрд╛, рдиреЙрди-рдкрд╛рд░реНрдЯреАрдЭрди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЖрд╣реЗ рдЬреА 50 рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рддреЗ рд╡рдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд╕реЗ рдЬрдЧрддрд╛рдд рд╣реЗ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдХреНрд╖рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рджреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддреАрд╕рд╣, AARP рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рдВрдирд╛ рдмрд│рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ 100 рджрд╢рд▓рдХреНрд╖ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди 50-рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ: рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдкреВрд░реНрддрддрд╛. AARP рджреЗрдЦреАрд▓ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдареА рдЕрднрд┐рд╕рд░рдг рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдиреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ: AARP The Magazine рдЖрдгрд┐ AARP рдмреБрд▓реЗрдЯрд┐рди.

рд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрдЯреА: https://stayingsharp.aarp.org/about/terms-of-service/
рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдзреЛрд░рдг: https://www.aarp.org/about-aarp/privacy-policy/
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
резрек рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ, реирежреирей

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╣реЗ ре▓рдк рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдбреЗрдЯрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА, рдЕтАНреЕрдк рдЕтАНреЕрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреА рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ 2
рд╣реЗ рдЕтАНреЕрдк рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА, рдЕтАНреЕрдк рдЕтАНреЕрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреА рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ 2
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
рддреБрдореНрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рек.реи
рекреорел рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

Bug fixes

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
AARP
apps@aarp.org
601 E St NW Washington, DC 20049-0003 United States
+1 833-915-2277

AARP рдХрдбреАрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ

рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕтАНреЕрдкреНрд╕