Google Traduction

Google LLC

À propos de l'application

• Traduction de texte : traduisez dans 108 langues en saisissant du texte
• Appuyez pour traduire : copiez du texte dans une application, puis appuyez sur l'icône Google Traduction pour le traduire (toutes les langues)
• Hors connexion : traduisez sans connexion Internet (59 langues)
• Traduction instantanée avec l'appareil photo : traduisez instantanément le texte figurant dans des images en dirigeant l'objectif de votre appareil photo vers celui-ci (94 langues)
• Photos : prenez ou importez des photos pour obtenir des traductions de meilleure qualité (90 langues)
• Conversations : traduisez instantanément des conversations bilingues (70 langues)
• Écriture manuscrite : dessinez des caractères au lieu d'utiliser le clavier (96 langues)
• Lexique : enregistrez des mots et des expressions traduits pour les retrouver facilement plus tard (toutes les langues)
• Synchronisation de plusieurs appareils : connectez-vous à votre compte pour synchroniser votre lexique entre l'application et l'ordinateur de bureau
• Transcription : traduisez en continu et presque en temps réel les propos d'une personne parlant une autre langue (8 langues)

Vous pouvez traduire du texte dans les langues suivantes :
Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Assamais, Aymara, Azéri, Bambara, Basque, Bengali, Bhodjpouri, Biélorusse, Birman, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois (simplifié), Chinois (traditionnel), Cingalais, Coréen, Corse, Créole haïtien, Croate, Danois, Divéhi, Dogri, Espagnol, Espéranto, Estonien, Ewe, Finnois, Français, Frison, Gaélique (Écosse), Galicien, Gallois, Géorgien, Grec, Guarani, Gujarati, Haoussa, Hawaïen, Hébreu, Hindi, Hmong, Hongrois, Igbo, Ilocano, Indonésien, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Konkani, Krio, Kurde (Kurmandji), Kurde (Sorani), Laotien, Latin, Letton, Lingala, Lituanien, Luganda, Luxembourgeois, Macédonien, Maïthili, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Meitei (Manipuri), Mizo, Mongol, Néerlandais, Népalais, Norvégien, Odia (Oriya), Oromo, Ouïgour, Ouzbek, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Quechua, Roumain, Russe, Samoan, Sanscrit, Sepedi, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Tigrigna, Tsonga, Turc, Turkmène, Twi, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou

Avis relatif aux autorisations
Google Traduction peut demander l'autorisation d'accéder aux fonctionnalités suivantes :
• Micro (pour la traduction vocale)
• Appareil photo (pour la traduction de texte via celui-ci)
• Espace de stockage externe (pour le téléchargement de données de traduction hors connexion)
• Comptes et identifiants (pour la connexion et la synchronisation sur plusieurs appareils)

Notes et avis

Pas toujours fan de Google et Microsoft, bien trop de contraintes, c'est parfois un véritable jeux de pistes, au nom de la sécurité, certes c'est louable, mais quand c'est d'une lourdeur... Néanmoins cette app s'améliore pas mal. Donc je l'utilise souvent. C'est toujours ça de pris.

Application qui fait souvent bugger et éteindre mon téléphone, pourtant un Google Pixel 7. Sinon plutôt bien, même si le mode photo déplace parfois le texte dans tous les sens au lieu de le traduire en le laissant là où il était.

Nous utilisons cette application en Pologne depuis 2022. Cette année nous avons découvert la fonction conversation mais elle traduit très mal et quelquefois des grossièretés alors qu'il n'y a personne d'autre à proximité. Du coup nous utilisons à nouveau l'ancien système qui consiste à permuter les langues à tour de rôle.

Nouveautés

Correction de bugs et améliorations