Google Traduttore

Google LLC

Informazioni sull'app

• Traduzione del testo: traduci tra 108 lingue digitando
• Tocca per tradurre: copia il testo desiderato in qualsiasi app e tocca l'icona di Google Traduttore per tradurlo (tutte le lingue)
• Offline: traduci senza connessione a Internet (59 lingue)
• Traduzione istantanea con fotocamera: traduci il testo nelle immagini in modo istantaneo puntando la fotocamera (94 lingue)
• Foto: scatta o importa foto per migliorare la qualità delle traduzioni (90 lingue)
• Conversazioni: traduci conversazioni bilingue al volo (70 lingue)
• Scrittura a mano libera: anziché digitare, disegna caratteri di testo (96 lingue)
• Frasi preferite: aggiungi traduzioni di parole e frasi a Speciali e salvale per riutilizzarle in futuro (tutte le lingue)
• Sincronizzazione su più dispositivi: accedi per sincronizzare le frasi preferite tra l'app e il computer desktop
• Trascrizione: traduci ininterrottamente qualcuno che parla in un'altra lingua quasi in tempo reale (8 lingue)

È supportata la traduzione tra le seguenti lingue:
Afrikaans, Albanese, Amarico, Arabo, Armeno, Assamese, Aymara, Azero, Bambara, Basco, Bengalese, Bhojpuri, Bielorusso, Birmano, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Cebuano, Ceco, Chichewa, Chirghiso, Ci, Cinese (semplificato), Cinese (tradizionale), Coreano, Corso, Creolo haitiano, Croato, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Danese, Dhivehi, Dogri, Ebraico, Esperanto, Estone, Ewe, Filippino, Finlandese, Francese, Frisone, Gaelico scozzese, Galiziano, Gallese, Georgiano, Giapponese, Giavanese, Greco, Guaraní, Gujarati, Hausa, Hawaiano, Hindi, Hmong, Igbo, Ilocano, Indonesiano, Inglese, Irlandese, Islandese, Italiano, Kannada, Kazako, Khmer, Kinyarwanda, Konkani, Krio, Lao, Latino, Lettone, Lingala, Lituano, Luganda, Lussemburghese, Macedone, Maithili, Malayalam, Malese, Malgascio, Maltese, Maori, Marathi, Meiteilon (Manipuri), Mizo, Mongolo, Nepalese, Norvegese, Odia (Oriya), Olandese, Oromo, Pashto, Persiano, Polacco, Portoghese, Punjabi, Quechua, Rumeno, Russo, Samoano, Sanscrito, Sepedi, Serbo, Sesotho, Shona, Sindhi, Singalese, Slovacco, Sloveno, Somalo, Spagnolo, Sundanese, Svedese, Swahili, Tagico, Tamil, Tataro, Tedesco, Telugu, Thai, Tigrino, Tsonga, Turco, Turcomanno, Ucraino, Uiguro, Ungherese, Urdu, Uzbeco, Vietnamita, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Notifica relativa alle autorizzazioni
Google Traduttore potrebbe chiedere l'autorizzazione ad accedere alle seguenti funzioni:
• Microfono per la traduzione vocale
• Fotocamera per la traduzione del testo tramite scansione
• Memoria esterna per il download dei dati di traduzione offline
• Account e credenziali per l'accesso e la sincronizzazione tra dispositivi

Valutazioni e recensioni

Lo uso solo per frasi in inglese perlopiù scritto ed è veramente velocissimo e molto accurato, un pò meno il vocale che saltuariamente interpreta male alcune parole in Italiano. Esaustiva anche la ricerca di vocaboli con sinonimi, regole ed esempi. Anche la traduzione tramite fotocamera è velocissima, ho provato con una pagina di enigmistica e mi ha sorpreso. Non ho provato la modalità conversazione, carina la possibilità di vedere contemporaneame traduzione ruotata verso l'interlocutore.

L'applicazione è utilissima e funziona perfettamente anche utilizzando la soluzione con fotografia e scanner ma se si è coperti da rete. In caso contrario pur avendo seguito le istruzioni, quando si è senza copertura dati, l'applicazione non funziona e dice che non c'è rete. Se migliorate quest'ultima funzione vi meriterete 5 stelle.

Avendo conversazioni con le lingue di un altro paese. Spesso Google Traduttore non è in grado di tradurre in modo giusto tante parole straniere. Noto che tanti termini e sentenze utilizzate da Google per tradurre il significato sono errate in parte e mai utilizzate da chi parla quelle lingue come il Cinese, Giapponese, Coreano e altro. Non è per niente affidabile come traduttore.

Novità

Correzioni di bug e miglioramenti