Google Traduttore

Google LLC

Informazioni su questa app

• Traduzione del testo: traduci tra 108 lingue digitando
• Tocca per tradurre: copia il testo desiderato in qualsiasi app e tocca l'icona di Google Traduttore per tradurlo (tutte le lingue)
• Offline: traduci senza connessione a Internet (59 lingue)
• Traduzione istantanea con fotocamera: traduci il testo nelle immagini in modo istantaneo puntando la fotocamera (94 lingue)
• Foto: scatta o importa foto per migliorare la qualità delle traduzioni (90 lingue)
• Conversazioni: traduci conversazioni bilingue al volo (70 lingue)
• Scrittura a mano libera: anziché digitare, disegna caratteri di testo (96 lingue)
• Frasi preferite: aggiungi traduzioni di parole e frasi a Speciali e salvale per riutilizzarle in futuro (tutte le lingue)
• Sincronizzazione su più dispositivi: accedi per sincronizzare le frasi preferite tra l'app e il computer desktop
• Trascrizione: traduci ininterrottamente qualcuno che parla in un'altra lingua quasi in tempo reale (8 lingue)

È supportata la traduzione tra le seguenti lingue:
Afrikaans, Albanese, Amarico, Arabo, Armeno, Assamese, Aymara, Azero, Bambara, Basco, Bengalese, Bhojpuri, Bielorusso, Birmano, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Cebuano, Ceco, Chichewa, Chirghiso, Ci, Cinese (semplificato), Cinese (tradizionale), Coreano, Corso, Creolo haitiano, Croato, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Danese, Dhivehi, Dogri, Ebraico, Esperanto, Estone, Ewe, Filippino, Finlandese, Francese, Frisone, Gaelico scozzese, Galiziano, Gallese, Georgiano, Giapponese, Giavanese, Greco, Guaraní, Gujarati, Hausa, Hawaiano, Hindi, Hmong, Igbo, Ilocano, Indonesiano, Inglese, Irlandese, Islandese, Italiano, Kannada, Kazako, Khmer, Kinyarwanda, Konkani, Krio, Lao, Latino, Lettone, Lingala, Lituano, Luganda, Lussemburghese, Macedone, Maithili, Malayalam, Malese, Malgascio, Maltese, Maori, Marathi, Meiteilon (Manipuri), Mizo, Mongolo, Nepalese, Norvegese, Odia (Oriya), Olandese, Oromo, Pashto, Persiano, Polacco, Portoghese, Punjabi, Quechua, Rumeno, Russo, Samoano, Sanscrito, Sepedi, Serbo, Sesotho, Shona, Sindhi, Singalese, Slovacco, Sloveno, Somalo, Spagnolo, Sundanese, Svedese, Swahili, Tagico, Tamil, Tataro, Tedesco, Telugu, Thai, Tigrino, Tsonga, Turco, Turcomanno, Ucraino, Uiguro, Ungherese, Urdu, Uzbeco, Vietnamita, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Notifica relativa alle autorizzazioni
Google Traduttore potrebbe chiedere l'autorizzazione ad accedere alle seguenti funzioni:
• Microfono per la traduzione vocale
• Fotocamera per la traduzione del testo tramite scansione
• Memoria esterna per il download dei dati di traduzione offline
• Account e credenziali per l'accesso e la sincronizzazione tra dispositivi

Valutazioni e recensioni

Al netto di tutti i problemi di questa app, non si può non riconoscere che la funzione di interprete che abbia tra qualsiasi lingua e senza alcuna pubblicità sia fantastica. Veramente complimenti a chi ha pensato sia alla possibilità di far tenere il cellulare in mano solo alla persona che non conosce la lingua, sia alla possibilita di tenere il cellulare su un tavolo mostrando agli estremi del telefono le traduzioni qualora nessuno dei due conoscesse la lingua dell'altro interlocutore!

Per rendere ancora più disagevole l'inserimento e la correzione dei testi restringerei ancora di più le righe d'inserimento in alto, lasciando ancora più spazio inutilizzato al centro del display. Ci vuole tanto a capire che così non si riesce a leggere agevolmente ciò che viene scritto? Qualche traduzione alternativa, di fianco all'unica proposta, sarebbe utile e assai gradita. Per il resto, strumento molto utile.

Giuro che ho provato a usare la nuova versione e non è questione di abitudine, è proprio distrutta come usabilità: la comodissima funzionalità di tap per tradurre con l'icona che appariva quando si copiava del testo non c'è più. O te la tieni sempre a vista in mezzo alle scatole oppure ti attacchi. Così devi aprire l'app dove tutto è diventato gigantesco e le funzioni non sono più a portata di mano. Allora provi a "condividere" il testo copiato con l'app traduttore, ma non è comodo. Rifatela!

Novità

Correzioni di bug e miglioramenti